進捗
いつもより時間かかった本当にすみません！今は色塗り中ですので、もう少し待っていてください。
2025-09-30 18:44:27 +0000 UTC View Post
chudyshoujo activity
進捗2
こんにちは、OGS荻です。
1か月間更新できず申し訳ありません。
体調不良のため、気分も落ち込み、絵を描き続けることが困難になりました。
幸い、最近は回復も順調に進んでおり、今月末までに新作を仕...
2025-03-23 09:51:44 +0000 UTC View Post
接客中のホシノちゃん4
いつもより時間かかった本当にすみません！どうぞお召し上がりください。 ----- 很抱歉花了比平常更多的時間！ 已包含中文版，請慢用。
2024-12-27 05:33:54 +0000 UTC View Post
ホシノちゃんセリフ.Verを完成しました！
お待たせしました。
前回の投稿にセリフ.VerのZIPファイルをダウンロードしてください。
-----
不好意思讓各位久等了，請至前次投稿下載台詞版本ZIP檔。
2024-11-26 13:37:41 +0000 UTC View Post
ホシノちゃんセリフ.Verを完成しました！
差分画像の順番を調整しましたのでZIPファイルとキャラクターPSDファイルを再ダウンロードしてください。
-----
差分圖片順序有調整，請將ZIP檔與角色PSD檔重新下載一次。
2024-11-01 21:20:03 +0000 UTC View Post
イラスト進捗＆カズサちゃん漫画を公開しました (日本語/中文版)
【Google で翻訳】
こんにちは、OGS荻です。
いつもご支援いただき誠にありがとうございます。
【アップグレード版/Upgraded version】カヨコちゃん
2022年1月の投稿を加筆、修正したものである。 新作はまだ描いていますので、もう少し待っていてください。 ----- 2022年1月投稿的加筆修正版本 此升級版已包含中文版，請慢用。
2024-09-15 08:35:50 +0000 UTC View Post
進捗2
こんにちは、OGS荻です。 もう何ヶ月も実家に帰っていませんが、今急に用事ができて帰らなければなりません。 キャラクターを太った豚のように見せず、女性の脂肪の柔らかさを表現したかったのです。 でもいつも思った...
2024-08-31 05:37:57 +0000 UTC View Post
カズサちゃん漫画原稿進捗8
【Google で翻訳】
こんにちは、OGS荻です。
カズサちゃん漫画の第一部のストーリーはここで完結です。
第一部の作画がほぼ完了しました 。
日本語のセリフとオノマトペは制作中です。
完成次第中...
2024-08-13 13:39:59 +0000 UTC View Postカズサちゃん漫画原稿進捗7
こんにちは、OGS荻です。
次は8月13日に更新予定です。
読者に日本語のセリフをより良く体験していただくために、専門家（有料）を雇って翻訳させていただきます。
-----
Hello, this is OGS荻.
Th...
2024-08-04 10:11:08 +0000 UTC View Postカズサちゃん漫画原稿進捗6
こんにちは、OGS荻です。
次は8月4日に更新予定です。
-----
Hello, this is OGS荻.
The next update will be on August 4th.
-----
大家好，這裡是OGS荻。
下次預定8月4日更新。
2024-07-28 13:15:59 +0000 UTC View Postカズサちゃん漫画原稿進捗5
こんにちは、OGS荻です。
次は7月28日に更新予定です。
-----
Hello, this is OGS荻.
The next update will be on July 28th.
-----
大家好，這裡是OGS荻。
下次預定7月28日更新。
カズサちゃん漫画表紙&裸差分
今はカズサちゃん漫画の制作を続けています。今月は漫画の絵コンテの進捗状況を 2 回更新したいと思っています。 ----- I'm currently continuing to work on Kazusa Kyoyama's manga, and this month I hope to provide two updates on the manga storyboard progress...
2024-07-10 08:18:21 +0000 UTC View Post