谷垣　侑＠ゴツゴツ超特急

Daily report R7.6.3 WIP

Added 2025-06-03 09:32:30 +0000 UTC

■私の住んでいる建物、給水ポンプの故障で今朝から断水しまして。幸い、飲料水は災害対策で3リットルほど備蓄があったのですが、問題はトイレに使う水です。外は雨でしたのでバケツに集めるかなあと思案していたとき、気付いたんですよ。

除湿機の水タンク！！！！！昨晩からの除湿で集まった水がほぼ満杯1.5リットルはあります。これをトイレのロータンクに導入して一安心です。今まで捨てるしか無かった除湿機の集めた水にこういう使い道があったとは。今後何かに使えるかもしれません。

ちなみに半日で断水は復旧しました。

I live in a building where the water supply pump failed, and the water has been cut off since this morning. Fortunately, we had stockpiled about 3 liters of drinking water as a disaster measure, but the problem was water for the toilets. It was raining outside, so I was contemplating whether to collect it in buckets when I realized that I had a dehumidifier water tank .

Dehumidifier water tank!!!! It is almost full 1.5 liters of water collected from dehumidification since last night. I'm relieved to introduce this into the low tank in the toilet. I didn't realize there was such a use for the water collected from the dehumidifier, which I had no choice but to throw away until now. We may be able to use it for something in the future.

By the way, the water supply was restored in half a day.

■そんな中、今日も描いていきます。なお、少年の出番はここだけです…。3コマ目の黒で塗りつぶした下はえっちなシーンですが、相手は貴族のおっさんです。

In such a situation, I will continue to draw today. The blacked-out bottom of the third panel is a naughty scene, but it is with an aristocratic old fart.