SamSuka
なお
なお

fanbox


もうすぐ v2.0をリリースします

アプリリリースについて

ただいま、ゆかりねっとコネクターNEOの v2.0リリース候補版の作りこみを実施しています。


予定としては今月中にリリースを計画しています。


少し早めに試してみたい!という方は、リリース候補版がHPにおいてありますのでお試しいただければと思います。

nmori.github.io
https://nmori.github.io/yncneo-Docs/download/

機能はかたまっているので、ここから大きく変わる予定はなく、整合がとれてなかったりうまく使えない機能の修正を行っています。


もし動作が思った通りに行かない場合があれば、ぜひDiscordへレポートをお寄せください。(基本的なレポート場所はDiscordとなっています)


Google無料翻訳について

何度か告知していますが、諸般の事情・状況もあり、無料翻訳の実装はやめることにしました。代替案としてGoogle Apps Scriptなどをはじめとした無料提供エンジンを使っていただく事になるかと思います。


多少設定は必要になりますが、無料で翻訳させることができないわけではないので、どうしても必要な方はご活用ください。


Google翻訳v3について

ゆかりねっとコネクターNEO v2では、新たな翻訳エンジンとして、Google翻訳バージョン3を採用予定です。翻訳精度が以前のv2よりあがっています(半面すこし翻訳時間がかかります。)


翻訳結果に満足していない方など、ぜひお試しください。なお現段階では支援プラン③以上で利用が可能です。(トライしながらプログラムの調整と翻訳コストの運用試算をトライ中なので、あまりにコストが跳ね上がったら提供方法を変えるかもしれません)

ソフト動作が安定しない環境について

いくつかレポートを頂いている環境で、インストール後にうまく動いていないというものがありました。そのレポートのうちの1つは、Windowsをアップグレードすることで阻害要因が解消されたようです。


なお、定期的に工場出荷時のWindowsで動作確認をしています。その状態で動くように調整していますので、他のソフトウェアの干渉によって動かないなどのケースは起きえます。作者側で持っていないアプリなども多いので、問題解決のためには細々やり取りをさせて頂くことがあります

修正について

基本的に開発環境で起きない現象を直すためには割と時間がかかります。(聞き取りや再現のやり取りが必要です)。現象に関する情報をやり取りさせていただく事で直せることはあるかもしれないので、何かあればDiscordへレポートください。


支援について

もし支援中でうまく動かない方が居ましたら、いったん支援を中止して無料版で動作を確認してみてください。支援を解除した月は支援ページにはいれますので、支援コードを自分用に記録頂ければ暫くは使えるかと思います。

開発について

当方としては、できるだけ多くの環境に適合できるようにしたいと対応していますが、これだけ機種や入っているソフトの種類がまばらな状態をすべてカバーするにはリソースや技術が足りないこともでてきます。(現にVOICEROIDなどのアプリを買いそろえるだけでも相当な金額で、買い揃えきれていません)


ソフトウェアとしては「あるがまま」の状態で提供されるフリーソフトウェアになりますので、その辺のサポートが完全にはできない点はご容赦ください。(ですので、動作することを確認したうえで、ご自身が必要な翻訳量に見合うプランをご活用ください)


また、ご自身でAPIを契約するのが一番シンプルです(使った分だけ翻訳会社に後払いなので、つかえなくても、ほぼコストはかかりません。)ご不安が残る場合は、こちらの方法で運用いただければ安心できるかとおもいます。


出来るだけ多くの皆さんに良い体験をいただけるよう、今後も善処しますが、至らぬ点もあるとおもいますので、ぜひそこも含めてDiscordコミュニティをご活用いただきフィードバックいただけましたら幸いです。

もうすぐ v2.0をリリースします

More Creators