SamSuka
woohyoot
woohyoot

patreon


I'm sorry.

후원자 여러분 죄송합니다. 😥
I'm so sorry. 😥

원래대로라면 리퀘스트를 마치고 이번 달을 마무리 지었어야 했지만...
I should have finished my request and wrapped up this month,

최근 잘못된 습관 때문에 부분적으로 안압이 높아서 눈에 통증이 있었던 게 원인인지, 그 뒤로 슬럼프에 빠져 그림이 도저히 그려지지가 않았습니다.
But, I had pain in my eyes due to the high intraocular pressure due to the wrong habit recently, and it made me had a slump so I couldn't any draw.

이번 달에 추첨한 리퀘스트는 다음 달에 꼭 그리도록 하겠습니다.
I'll make sure to draw the request that picked this month next month.

다음 달은 봄이 만화+리퀘스트가 될 것 같습니다.
So it will be a May comic and requests next month.

온전히 회복해서 빠르게 돌아오도록 노력하겠습니다.
I will try to recover completely and come back quickly.

정말 죄송합니다. 😭
I'm so sorry. 😭

Comments

get better...you do need eyes too draw.

Biomass

Its okay take care of your health first get some rest

SlimJ

Take a nap, buddy!! We can wait!

Fio

평소에 얼마나 잘보고 있는데 제가 감사인사를 해도 모자랍니다....건강 챙기십쇼 악!!

No problem, your health takes priority. Get some good rest.

Igistor

Don't worry about it, we'll still be here!

Mental returd

몸과 마음 잘 추스리시고 급하실거 없이 천천히 완전히 회복되어서 다시 좋은 모습으로 활동하시길 응원하겠습니다!!

gaeseong

Rest up, Woo

Fingerbandaid645

It’s no problem, your health comes first! Don’t rush yourself if you’re not feeling well. I hope your eyes feel better, Woo!

Kenny Johnson


More Creators