更新状況16
Added 2020-02-11 07:07:54 +0000 UTC更新状況を画像でアップロードします。
追加されたイベントの参照にお使いください。
また、新たにスクショが出来次第、次のスレッドまでにこちらの記事が更新されていきます。
Comments
I see. That is unfortunate that I will have to wait until likely late February or early March for the English option. However, I am eagerly awaiting finally being able to understand the entire story and not just the small amount I can currently read on my own without translation assistance.
Otaku Man 84
2020-02-12 09:51:36 +0000 UTC自動翻訳機能は次のリリース以降でも利用できます。 "今後の課題"は、プレイをして頂ければ分かると思います。 英語、または中国語の翻訳のご協力ありがとうございます。 今は翻訳よりも、翻訳のプログラムの問題であると思っているので、それを勉強中ですが、 私が翻訳する場合は、何らかの形でご協力を仰ぐ事があるかもしれません。 それまでお待ちください。
トイマン
2020-02-12 01:48:10 +0000 UTC"今後の課題です". それは、自動翻訳機能が次のリリースで利用できなくなるということですか？ 可能であれば、英語の翻訳を喜んでお手伝いします。
Otaku Man 84
2020-02-11 20:39:57 +0000 UTC中文、Englishの翻訳のコメントありがとうございます。 自動翻訳の機能をゲームに導入しました。 自動翻訳なので、名前の位置がおかしい場所にあったり、 文の癖が強い場合があると思います。今後の課題です。 キャラたちが何をしているのかが分かって頂ければ幸いです。
トイマン
2020-02-11 15:40:25 +0000 UTC中国語版の更新をありがとう！
风哈桑
2020-02-11 11:59:04 +0000 UTCよろしければ コンテンツを中国語に翻訳することは協力できます。
2020-02-11 10:50:55 +0000 UTCThank you so much for adding English and Chinese!!
Chris
2020-02-11 09:08:04 +0000 UTCOooooh!!! Playing in English will now be possible!?!? Is that available for the entire game?
Otaku Man 84
2020-02-11 07:54:01 +0000 UTC
