elenadarkberry

#stayathome #quedateencasa

Added 2020-03-15 19:55:28 +0000 UTC

Today is my birthday, I am going on 40. I had a great weekend planned and this morning I was able to dress in rubber, with a gas mask and celebrate it with my husband, but in Spain they have decreed the state of alarm for 15 days so we have not been able to get out.

During the next two weeks in Spain, you can only go outside to buy medicine, food and little else. I have a two-and-a-half-year-old daughter and she won't be able to go outside, so I will have less time to work (she won't give me a second, I'm writing with her on my knees right now). In any case, you already have two pages of the comic, I have scheduled the publication of a video for this week and I already have ideas for the illustration of the month.

So even if it's from Apocalypse don't worry that I'll keep posting.

A greeting from Spain

-------------------

Hoy es mi cumpleaños, cumplo 40. Tenia planeado un gran fin de semana y esta mañana he podido vestirme de goma, con máscara de gas y celebrarlo con mi marido, pero en España han decretado el estado de alarma durante 15 días así que no hemos podido salir.

Durante las próximas dos semanas en España sólo se podrá salir a la calle para comprar medicinas, alimentos y poco más. Tengo una hija de dos años y medio y no podrá salir a la calle, así que tendré menos tiempo para trabajar (no me deja ni un segundo, ahora mismo estoy escribiendo con ella encima). En cualquier caso, tenéis ya dos páginas del cómic, tengo programada la publicación de un vídeo para esta semana y ya tengo ideas para la ilustración del mes.

Así que aunque esté de Apocalipsis no os preocupéis que seguiré publicando.

Un saludo desde España