ENG - You get older and you start to like home stores! hahaha
I always use this store as an excuse to travel plastered! I have to go and buy towels in that store! And I like it because the store is large and I can spend a long time in there showing off my plaster and watching people's...
2024-03-14 16:09:05 +0000 UTC View PostENG - It's time to hit the road!
DE - Es ist Zeit, sich auf den Weg zu machen!
PT - É hora de cair na estrada!!
2024-03-13 15:44:18 +0000 UTC View PostENG - A lot of new subscribers joined this week! I'm very happy to have new people following my adventures <3, I hope you'll actively participate in our group here and comment on the photos and videos :)
We said goodbye to Plaster Hip Spica, a few days ago we started the adventure of Pla...
2024-03-11 15:23:59 +0000 UTC View PostENG - It's time to take this plaster off and get an x-ray to see if everything has calcified properly. I've left a few videos behind, but I think you've seen everything you'd like to see of this wonderful plaster! It was a unique experience, I never thought I'd be able to make a Hip Spica out of ...
2024-03-11 15:12:22 +0000 UTC View Post
ENG - Why do travel photos always look better?
DE - Warum sehen Reisefotos immer besser aus?
PT - Porque que em viagens as fotos sempre ficam mais bonitas?
2024-03-09 19:38:56 +0000 UTC View PostENG - Friends, for me traveling is synonymous with walking a lot and although the SLWC is a great cast to walk with, for long distances it gets very tiring and painful. I had the great idea of doing something I don't usually do when traveling, which is to use a tourist bus!!! And it was great, be...
2024-03-08 14:48:08 +0000 UTC View Post
ENG - I'm already pretty and now I have to get in the car! This plaster was great for riding in the car, the angle of it was very comfortable! I miss this cast!
DE - Ich sehe schon gut aus und jetzt ins Auto steigen! Dieses Pflaster war toll für die Fahrt im Auto, der Winkel des Pflasters ...
2024-03-06 20:53:33 +0000 UTC View PostENG - I needed to eat, but I can't cook, so I had to ask for food. The delivery man's shock at the size of my plaster :0. That's the only way to feed myself! 100% dependent!
DE - Ich musste etwas essen, aber ich kann nicht kochen, also musste ich etwas bestellen. Der Lieferwagenfahrer ist s...
2024-03-05 16:49:17 +0000 UTC View PostENG - Have a bite to eat, change and get ready to go out!
DE - Essen Sie einen Happen, ziehen Sie sich um und machen Sie sich bereit zum Ausgehen!
PT - Comer um pouco, trocar de roupas e me preparar para sair!!
2024-03-02 17:00:08 +0000 UTC View Post
ENG - Enjoying the balcony of the apartment in Buenos Aires. I'd definitely stay for another 6 months and at least 4 more plasters!!! hahaha
DE - Ich genieße den Balkon der Wohnung in Buenos Aires. Ich würde auf jeden Fall weitere 6 Monate bleiben und mindestens 4 weitere Pflaster!!! haha...
2024-03-01 22:07:14 +0000 UTC View PostENG - Walking around Buenos Aires! I love walking with an SLWC, I love the curve I make with my foot in a cast!
DE - Reiten in Buenos Aires!!! Ich liebe es, einen SLWC zu fahren, ich liebe die Kurve, die ich mit meinem Fuß in einem Gips machen!
PT - Andando por ai em Buenos aires!! E...
2024-02-29 15:12:04 +0000 UTC View PostENG - This tip is a homemade way of drying plaster. If you want to use this dryer or any other, please be careful not to hurt yourself.
DE - Wenn Sie diesen oder einen anderen Trockner verwenden möchten, achten Sie bitte darauf, dass Sie sich nicht verletzen.
PT - Essa dica é uma ma...
2024-02-28 22:57:06 +0000 UTC View PostENG - The Oscar goes to Kitty Castday!!! For walking around with that huge cast and two different high heels!!! And best actress with feet, hahahah!
DE - Der Oscar geht an Kitty Castday!!! Dafür, dass sie mit diesem riesigen Gips und zwei verschiedenen High Heels herumläuft!!! Und beste S...
2024-02-26 13:36:49 +0000 UTC View Post
ENG - Here it's sleepy face and no makeup!!! hahaha. What matters is that the plaster looks good!
DE - Hier ist es ein verschlafenes Gesicht und kein Make-up!!! hahaha. Was zählt ist, dass der Gips gut aussieht!
PT - Aqui é cara de sono e sem maquiagem!! hahaha. O que importa é o g...
2024-02-24 14:00:07 +0000 UTC View PostENG - After waking up it's time to feel the weight of the plaster that dried a bit during the night and to walk a bit with my crutches!!! And, of course, coffee!
This plaster really is very comfortable!!! I love it!
DE - Nach dem Aufwachen ist es an der Zeit, das Gewicht des Gipses zu...
2024-02-23 16:33:31 +0000 UTC View Post
ENG - The first breakfast was lovely and the walk to the cafeteria gave us great photos!!! One thing I love about Buenos Aires is the dog walkers, I find it very amusing to see all those dogs walking!!! My little feet with their blue toenails were a hit wherever I went. And the walk to the café ...
2024-02-21 22:56:51 +0000 UTC View PostENG - I slept a lot, and woke up early to go for coffee and Argentinian medialunas!!! There are some interesting facts in this video! The elevator had two doors and I was leaning against the door that opened!!! I was scared to death! hahaha.
Then I bumped into a three-legged dog on the way ...
2024-02-20 17:00:08 +0000 UTC View Post
ENG - Toes free and toes stuck in crystal high heels!!! Which do you prefer?
DE - Zehen frei oder Zehen in kristallenen Stöckelschuhen stecken!!! Was ist Ihnen lieber?
PT - Dedos dos pés livres e dedos dos pés presos no salto alto de cristal!! O que vocês preferem?
2024-02-19 23:51:06 +0000 UTC View PostENG - I didn't post for three days because a burglar broke into my house. He didn't take my laptop, but he did take a backpack with a charger in it! He took a notebook and a tablet that I use at work, the castday notebook was hidden and now I've bought a new charger! Phew!
DE - Ich habe dre...
2024-02-19 23:29:55 +0000 UTC View Post
ENG - dirty toes and clean toes!!! hahah. This toeplate is very comfortable and the angle of the plaster is great!!!
DE - schmutzige Zehen und saubere Zehen!!! hahah. Diese Zehenplatte ist sehr bequem und der Winkel des Pflasters ist toll!!!
PT - dedos dos pés sujos e dedos dos pés ...
2024-02-16 15:43:31 +0000 UTC View PostENG - It's always a joy to have a new plaster, and this one was special. Follow me to see what's next! And please comment on what you think of it <3
DE - Es ist immer eine Freude, einen neuen Gipsabdruck zu haben, und dieser hier war etwas Besonderes, folge mir, um zu sehen, was als näc...
2024-02-14 12:00:05 +0000 UTC View Post
ENG - Now the vacations have finally started! And I'm already dressed for it :)
DE - Jetzt haben die Ferien endlich begonnen! Und ich bin bereits für sie gekleidet :)
PT - Agora finalmente as férias começaram!! E já estou vestida para isso :)
2024-02-13 12:00:02 +0000 UTC View PostENG - Moisturizing my feet and getting ready for my first outing in Buenos Aires to show off my perfect cast!!!
DE - Ich befeuchte meine Füße und bereite mich auf meinen ersten Ausflug in Buenos Aires vor, um meinen perfekten Gips zu präsentieren!!!
PT - Hidratando os pés e me pre...
2024-02-12 12:00:07 +0000 UTC View Post
ENG - I don't know about you, but I love these photos.
And for me, every final plaster post makes me very nostalgic. I remember everything I experienced with this plaster <3
DE - Ich weiß nicht, wie es Ihnen geht, aber ich liebe diese Fotos.
Und für mich macht jeder Beitrag...
2024-02-11 12:00:04 +0000 UTC View PostENG - Final moments of this wonderful cast, tomorrow will be the end of this fracture :)
DE - Die letzten Momente dieses wunderbaren Gipsabdrucks, morgen wird das Ergebnis dieses Bruchs feststehen :)
PT - Momentos finais desse gesso maravilhoso, amanhã será o desfecho dessa fratura ...
2024-02-09 11:26:27 +0000 UTC View Post
ENG - Another adventure with a big, perfect, heavy plaster cast, with scenes in public and, to top it all off, a little problem with my car, with the right to drive home and me in a plaster cast!!! SOON!!!
DE - Ein weiteres Abenteuer mit einem großen, perfekten, schweren Gipsabdruck, mit S...
2024-02-08 14:33:02 +0000 UTC View Post
