‘Looks matter most — they’re the strongest form of narrative plausibility.’
If I had been the one stuttering and babbling up there, I’d have been tied to a stake and burned on the spot.
Even Unhak was booed before he started talking about martial arts...
2025-05-16 17:14:21 +0000 UTC View PostNorthern Expeditionary Force Camp.
The command tent of the expeditionary force, led by Duke Faust, was enveloped in heavy silence.
“Your Excellency, no matter how we look at it, without the Windsor Knights…”
“Inflicting a devas...
2025-05-16 15:39:18 +0000 UTC View Post1.
She was a girl who didn't even look older than 10.
Her golden hair, damp with sweat, shimmered in the moonlight.
Her crimson eyes gleamed like well-polished rubies, exuding a quiet nobility.
She still had at least 3 more years before hitti...
2025-05-16 10:18:50 +0000 UTC View Post1.
At the convent, the day ends after evening meal.
The girls return to their rooms to prepare for bed.
I took off my habit and changed into everyday clothes instead of pajamas.
A dark indigo dress worn and faded with time.
When I first...
2025-05-16 09:37:33 +0000 UTC View PostYoo Seo-ah is bawling her eyes out while eating.
It’s probably a sight she wouldn’t want anyone else to see, so I quietly left the groceries I bought by the door and decided to wait until she calmed down.
There’s a small chance she might jus...
2025-05-16 08:24:27 +0000 UTC View PostMaybe because I passed straight through the door, Yoo Seo-ah gave up and let me inside.
After all that back-and-forth, I finally entered her home—
And “mess” didn’t even begin to describe it.
The entire room was saturated with the stench...
2025-05-16 07:35:35 +0000 UTC View Post"???"
Cecilia stood blankly at the head of the Northern Expeditionary Force, staring at the demon forces ahead.
The demons had abandoned even their dungeons and poured out en masse. The sheer number was beyond imagination.
Looks like a g...
2025-05-16 06:57:45 +0000 UTC View Post‘An intriguing human.’
Cain gazed at Cecilia with a tinge of nostalgia as she boldly visited his castle.
No human—no, not even the current Demon King—would dare act like this toward him.
Wasn't this amusing? For someone who had l...
2025-05-16 06:06:21 +0000 UTC View Post“Haah…”
I stood for a long time in front of the tightly shut door, then let out a sigh.
No matter how many times I asked them to open it, they wouldn’t.
Well, I guess that’s fair.
I mean, imagine waking up, opening your front d...
2025-05-16 04:32:24 +0000 UTC View PostMaintaining her place as an heir—
At first, she believed she could do it. That there was nothing she couldn't overcome.
But in the end, Shagallor succeeded in making Abel—the child—heir to the North.
And so, as time passed, Kar...
2025-05-16 04:06:38 +0000 UTC View Post
Chik, chiik—…
Sparks fly from the flint.
With a whoosh, a small flame flares up, casting light across the dark room.
I light the cigarette between my lips and inhale deeply.
The acrid smoke fills my lungs, and I frown at the sharp pa...
2025-05-16 03:00:22 +0000 UTC View PostPlease note that we don’t follow a fixed release time each day—chapters will be posted whenever our schedule allows. As we are a small translation team of three, the timing may vary for each novel. We appreciate your understanding!
━━✦ Weekly Schedule ✦━━
There’s an old, shabby chapel nestled at the base of a breezy hill.
The Edel Convent.
A place where unmarried women gather to serve the Celestial God.
It also serves as an orphanage for girls abandoned by their parents.
And this is where I ...
2025-05-15 16:34:13 +0000 UTC View Post
1.
The world turned black.
This wasn’t a metaphor for his emotions.
It was the cruel reality that had befallen Adrian, who had lost both of his eyes.
“I… I don’t know how to s...
2025-05-15 16:30:43 +0000 UTC View Post“I am Duke Faust, Supreme Commander of the Northern Front.”
“Cecilia of the Windsor Knights.”
Upon arriving at the northern fortress of Winterhold, Cecilia met Duke Faust, lord of the region and Supreme Commander of the northern forc...
2025-05-15 14:17:46 +0000 UTC View PostCecilia headed to the engine room at a pace that was neither fast nor slow.
13 people trailed behind her in a single file like children playing train.
“Lady Cecilia, will everything really be over if we just destroy the dungeon c...
2025-05-15 10:51:48 +0000 UTC View Post“Demon King’s Castle?”
“What’s going on?”
“Is Her Majesty pulling another prank?”
The cabin buzzed with murmurs.
Beatrice looked to her side in panic.
“Lady Cecilia! Th-That announcement just now...
2025-05-15 09:46:38 +0000 UTC View PostCecilia's vacation had come to an end.
Beatrice had reached a level where she could somewhat perform Flash Cut.
However, she still struggled when it came to utilizing her Blessing.
No matter how thoroughly Cecilia explained it,...
2025-05-15 08:54:56 +0000 UTC View PostBeatrice diligently continued her swordsmanship training.
One would think she’d give up, but she never let go of her sword.
“You only apply impact at the moment of contact. If your body’s heavy from the start, you won’t be able to swing fast....
2025-05-15 08:13:35 +0000 UTC View Post“You look tired. Did something happen yesterday?”
It was early morning. As he prepared to leave for work, Kairon asked Cecilia, who stood at the front gate.
“I overslept.”
“Even if you're on vacation, you shouldn’t slack off too muc...
2025-05-15 06:04:52 +0000 UTC View PostCecilia, still in her pajamas, was walking through a dungeon.
‘Not the boss room.’
Seeing those poorly scribbled words, it was clear that Ferna had to be inside.
When she opened the door, there was the pink-haired demon, kneeling and prostrating.
...
2025-05-15 04:45:37 +0000 UTC View PostThe Ducal House of Vitagarte is the northern shield that defends the Empire.
Sure, people like to mock them, calling them turnip-munching boars—
But even the arrogant Empire acknowledges them as their “shield.”
That says enough...
2025-05-14 20:15:31 +0000 UTC View PostI left the academy gates feeling refreshed after catching up on all the top-voted posts I had missed.
Originally, I planned to head straight home.
But a crowd gathering nearby piqued my curiosity.
At its center, a loud voice rang out:
“Hey, hey!...
2025-05-14 18:40:31 +0000 UTC View Post
Today is a sad day for all the international KR-novel-reader.
Novelpia just rolled out a site-wide update (this is just a guess) and encrypted their entire site.
As a result, every translation tool is broken down, and it is really hard to get the content in advance for translation. (p...
2025-05-14 05:59:38 +0000 UTC View Post
I didn’t want to live, but I sure as hell didn’t want to die like this.
This game world is seriously fucked up.
It’s not like I asked for this kind of second life, either.
But even so, did I really have to die in such a miserable way?
Is ...
2025-05-13 20:43:01 +0000 UTC View PostEven after that, Cecilia continued dragging Beatrice around from place to place.
“Proper lessons start tomorrow. I need to prepare a few things too.”
“Y-Yes, ma’am...”
Beatrice was confused — what could Cecilia possibly need besides wooden swords...
2025-05-13 16:44:35 +0000 UTC View PostAfter reporting to Edward, Cecilia immediately went to report to Kairon.
She left out the parts concerning the Demon King — that was Edward’s domain.
With Cecilia returning safe and sound, Kairon visibly looked relieved.
“Mission perfectly accomplished...
2025-05-13 11:02:59 +0000 UTC View Post“You’ve worked hard.”
The dungeon dissolved into a shimmer of light. It felt as though they had awoken from a long dream.
If not for the sight of Cecilia standing there with her head bowed, they might have believed it had all been a mere illusion.
...
2025-05-13 10:05:18 +0000 UTC View Post— The dungeon master is dead!
“Envy” was originally a guardian, assigned to protect a certain dungeon.
That dungeon belonged to “Gluttony.” Gluttony loved food. Its favorite food was humans.
So Gluttony turned an entire vi...
2025-05-13 09:20:32 +0000 UTC View PostBeatrice clutched her trembling chest and took a few deep breaths. She couldn’t rely on Cecilia here. She had to overcome this with her own strength.
The first thing that came to mind was the Newbie Must-Read Guide. (Cecilia call them that)