SamSuka
kaystranslations

kaystranslations

patreon


kaystranslations activity

"Frontier Pharmacist" Chapter 74: Chloe’s Teachings

The first place Chloe showed us was a small courtyard. It was very well maintained, and the plants and flowers were blooming like a work of art. There was a small fountain in the center.

“This is the courtyard that I take care of.”

“Huh Chloe? That’s amazing. You definitely ha...

View Post

"Villain faced" Chapter 86

A back alley near Gray's house. The area was almost deserted and surrounded by buildings, so it was dimly lit even in the daytime. In such a place, the man I mentioned earlier was discussing something with several strong men dressed like adventurers.

"Hey Buzz. Is that really the kid?"

<...

View Post

"Villain faced" Chapter 85

(Bingo! I'm lucky, if only I could bring this kid back to headquarters... but)

"Yeah. That's a good name..."

While saying that, the man looked around with his eyes narrowed.

(It's still bright, and there's a lot of people here. It's not nice to make a scene in a place like this....

View Post

"Villain faced" Chapter 84

"Do you recognize these two?"

“…I don’t know their faces, but I recognize the robes they're wearing. The guy who offered me the job was dressed like that.”

When I asked the man with the eyepatch who had regained consciousness if he recognized the two people he had brought with...

View Post

"Villain faced" Chapter 83

The target of those who have attacked is the people who have been kidnapped, and as long as we don't know where they are targeting us from, the more we are on the back foot, and the more disadvantageous it will be for us.

Moreover, considering the way they do things, they have no considerat...

View Post

"Ordinary Reincarnation" Volume 2 Chapter 28- School Expedition (3)

“Wait a minute Itsuki. Why did you come back?"

“......I want to know too."

I saw Nina-chan's face in front of me when I thought I left for the ground.

I don't understand at all. What does it mean?

“I thought I left, but then I came back.”

"Ho, really? Why?”...

View Post

"Ordinary Reincarnation" Volume 2 Chapter 27- School Expedition (2)

The monster's head burst into flames.

I looked closely and saw Nina's fairy spreading out to cover the monster's head and burning with "attribute change: flame".

The monster swivels its long neck to avoid the flames, but the fairy is so attached to it that it won't move away.

Th...

View Post

"Ordinary Reincarnation" Volume 2 Chapter 26- School Expedition (1)

A week has passed since then.

They say that children's interests change quickly, but Nina-chan's interest hasn’t shifted, and she is still interested in exorcism.

So we would meet early in the morning for an hour behind the gymnasium, where no one would come, to practice our magic, ...

View Post

[Title] Chapter 335- Trouble?

“This is the inn! I think this is where you'll be staying during the tournament.”

The inn that Carina showed me to was a large inn that stood on the main street. Wait! Are those guards? Four strong men, who appeared to be guards, were standing in front of the door.

“Carina-sama ...

View Post

[Title] Chapter 334- Arrival at the Capital

“It's probably somewhere around here.”

“I'm pretty sure it's around here.”

I think we came to the vicinity of the meeting point, but I unfolded the map and checked it again. As a result, it seemed we were definitely in this area.

"Oh, Sophie! Come here a minute.”

View Post

"Swordsmith" Chapter 79: Flower in the Mud

All the axes have been sharpened. The atmosphere in the workshop was also brightened.

The next thing I'm going to work on is Nguyen's request for an execution sword. I don't intend to make it a particularly unusual shape. What we are aiming for is a sword that cuts well.

...... Let's ...

View Post

"Frontier Pharmacist" Chapter 73 – With an extra date at the King's Castle

One cold/warm air blower magic tool was completed that day. The two of us had made quite a few cold/warm air blowers together, so it was indeed fast to make.

The wood for the insulation had been processed just as I had requested, so a little polishing of the surface was all that was needed....

View Post

"Frontier Pharmacist" Chapter 72: It might be a misunderstanding

I’m in a tough spot right now.

I was forced by Chloe to lie down on her bed. Chloe seems to be just worried about my body, which is fine.

But, however, Chloe slid in next to me saying “I’ll sleep with you.” And now, Chloe is sleeping soundly.

How did this happen? It woul...

View Post

"Frontier Pharmacist" Chapter 71 – A Secret Between Chloe and Me

When we are alone, Chloe began to get restless. I had to talk to her before she got the wrong idea.

“Chloe, of course you know that my grandmother was poisoned, right?”

“Yes, of course.”

Chloe looked puzzled by my unexpected comment. She recommended that I sit down at th...

View Post

"Frontier Pharmacist" Chapter 70: Funeral and Reunion

As expected, the townhouse had neither the tools nor the materials for making magic tools. Therefore, the making of the cold/hot air blower magical tool had been postponed until tomorrow. They said they would have everything ready for me by then. My sister Rosalia was happy.

It would have b...

View Post

"Mastermind" Volume 4 Chapter 28- Legend of the skies

“I’ve been looking forward to your story. How about you tell me about it, starting with what happened at Clausel?"

Both Lessard and Ulysses immediately nodded at Ren's look and left him to it. Richter listened to Ren's story as well, watching the martial arts tournament unfold in the Im...

View Post

"Mastermind" Volume 4 Chapter 27- Guests from the sky

But I thought about it…

(It's impossible not to be nervous.)

If it was easy to be calm on this big stage, Vane wouldn't have been nervous from the beginning.

When Ren was lost, Vane opened his mouth to ask him . His voice was quieter than usual.

“I'd like to ask you so...

View Post

"Mastermind" Volume 4 Chapter 26- The Lion King Festival begins

The day before the Great Festival of the Lion King began, on a morning when the academy was closed.

"If it's just a little bit, it might be usable."

Ren, who had also come to the forest to train with a new technique.

After finishing his training with the flame magic sword, he lo...

View Post

"Mastermind" Volume 4 Chapter 25- A cage of time.

Sarah could immediately tell from the way Licia was staring at Ren with her eyes.

Without asking too many details, she began to talk about how Licia and Ren usually behave.

"Vane called me Riohard-sama at first, and even his tone of voice was an unfamiliar honorific.”

“When ...

View Post

[Title] Chapter 333- Moving On

The Beastmen's Convention Edition

Chapter 333- Moving On

“I know you're busy with the party this time, but thanks for coming back.”

“No problem at all.”

“Come back whenever you're free.”

“Thank you."

The day after the party was over, Andrei nii-sa...

View Post

[Title] Chapter 332- Late Night Stroll

"........."

"........."

The two of us went out for an evening walk together, but I didn't know what to say or how to say it. I thought I had thought about what to talk about. But when it was time to speak, I couldn't get the words out.

"...thank you for worrying about me and tak...

View Post

[Title] Chapter 330- Greeting

“Let's see... what's the flow of today's party?"

I had some extra time after I finished putting on the outfit I had sized, so I started to recap the flow of today's party.

“First, me, Sophie, and Judson nii-sama will make the greeting rounds......”

Before Brother Andrei, F...

View Post

[Title] Chapter 329- Costumes

“I still don't like these stiff outfits.”

Now I'm trying to fit into my outfit for the party. I thought that since I'm only going to wear it this one time anyway, I could just use my brothers' hand-me-downs, but I'm told that's not allowed from a nobleman's point of view. However, it is...

View Post

[Title] Chapter 328- Family Reunion

“Alright, let's go home.”

“Sure."

We teleported to a wooded area near the city that would be empty of people. From there we walked toward the city.

“Zeros-sama, Sophia-sama. We’ve heard from the lord. Please come this way."

When Sophie and I entered the town thro...

View Post

[Title] Chapter 327- Submission

Chapter 327- Submission

The submission of the paperwork to the school went surprisingly easily.

“Submitting the paperwork to the school itself went fairly easily.”

The form had a column for "purpose of going there," but I just wrote on it that it was for watching the tournam...

View Post

[Title] Chapter 326- Double-Booking?

Homecoming Edition

Chapter 326- Double-Booking?

“Ah, the royal capital is in sight.”

We arrived at the royal capital four days after leaving the deep forest. Considering that it would take more than three weeks by horse-drawn carriage, it was a fairly quick arrival. We had b...

View Post

[Title] Chapter 325: Carina’s Evolution Destination

Chapter 325: Carina’s Evolution Destination

“Good morning.”

“Ah, good morning."

Carina woke up a little later than Shana, just as everyone was eating their evening meal.

“Were you able to evolve into a cat-beastman?”

It seems that when a beastman evolves,...

View Post

[Title] Chapter 324 Nyawona's Ability

“So what can Nekoma do with beastification?"

Carina asked Nekoma that first after signing the contract. No... isn't that something you usually ask before signing a contract?

"First of all, it increases your status just like any other beast.”

That's true no matter which beast...

View Post

[Title] Chapter 323: Contracts

“There's still time, but you’re evolving already!?”

"...I'll do it after the hunt is over!"

“Roger!"

Carina's level was maxed out at the still early hour of 21:00.

It seems that Carina, like Shana, will evolve after the hunt is over.

“I'm sorry.”

...

View Post

[Title] Chapter 322- Carina's Beast Armor

“How many levels do you have now, Carina?”

“Uh... 96.”

Then I guess we'll be leaving here in a couple of days.

It has been a week since Shana evolved. Thanks to the fact that Shana prioritized Carina's level up over her own, it looks like Carina will be able to evolve on...

View Post