Day 1: Makia
Dieeeeeeeeeeeeeee!!!!
And don’t ever come back, you stupid eggplant black soybean!
Day 2: Tooru
Did you put acorns in my shoes?
Day 3: Makia
Do you know? If you reduce your sleep time, you could die.
Sounds pretty dang...
2022-07-28 04:34:10 +0000 UTC
View Post
[1] The conversation was so intense just now that I ended up forgetting to eat. Therefore, during a break in the talk, I peck a bit at the lemon cake and sip my tea.
Yes, having something sweet after a difficult topic really helps the body recover.
“Ah, that’s right… may I ask y...
2022-07-28 04:29:56 +0000 UTC
View Post
Gumi: This is going to be one of those big delete chapters, Gumi could feel it. Out with the [5]!
[8]
“So that’s Brixt? As expected of a dungeon city, it’s quite huge.”
“We’re finally here, even though we could have been here earlier,” [7] grumbled...
2022-07-25 14:21:13 +0000 UTC
View Post
“Alright, time for meat!”
“”Yeah, meat! Meat! Meat!”
“Goodness, yes, yes, I know~”
[5]
““Meat~? Sui wants meat too~~””
Thanks to all the fuss by Fer and Dora-chan, even Sui popped out of her bag.
“Of course, after being harassed by those...
2022-07-25 14:18:17 +0000 UTC
View Post
Gumi: I’ve mostly changed the ‘Old Man’ to ‘Director’
The Director was a good man with quite a manly spirit.
[8] After speaking with him, and understanding that the Director would renovate the building as well as implement other ways to improve the children...
2022-07-22 03:40:13 +0000 UTC
View Post
The Kingdom of Ruskia and the Imperial family had long been divided into two factions for a long time.
I’m not talking about the fight for the throne by the way, though that’s part of it. Simply put, there’s the ‘open-country’ faction vs the ‘close-country’ faction. In other w...
2022-07-20 12:07:05 +0000 UTC
View Post
Sir Raymond Alexander of Ruskia was my uncle.
That said, Uncle Raymond is the youngest of many brothers. He was still in his 20s when my father and the rest of his other brothers were already in their late 30s.
He is quite a capable person but once in a while, [1] he did things I don...
2022-07-20 12:04:46 +0000 UTC
View Post
Gumi: Looks like the Director is doomed to be a nameless Old Man.
After the children had eaten their fill, they rushed out of the dining room to [6] their various activities.
As the children left the cafeteria, [6] they all passed by me to say ‘Thank you, uncle’, ...
2022-07-19 14:28:21 +0000 UTC
View Post
Gumi: Provide the nameless Adventurer Orphanage Director a voice since he seems like an interesting person. Note 4. Also, addressed him as ‘Director’ instead of ‘the old man’.
“Here’s how things are at the moment,” [7] said the Director.
[4] “Managemen...
2022-07-19 14:26:21 +0000 UTC
View Post
Gumihou: Make the 'informer' someone more interesting, gave him a character at least.
I am currently scouting out the Hirschfield Orphanage building. Having received directions from Isaac-san yesterday, I found it soon enough.
Right now, I am behind the orphanage buil...
2022-07-14 13:02:04 +0000 UTC
View Post
My name is Ulysses.
There are two great powers within the royal capital Miladrid: The Royal Palace and the Church.
Centred within the ancient sanctuary of Vabilophos is a region under the dominion of the Church of Vabel. Surrounding that area are many national magical research institu...
2022-07-13 13:29:58 +0000 UTC
View Post
I am Isaac Kyrgos
One of the many insignificant royal sorcerers in the palace.
Right now, for some unspecified reason, I have been charged to escort the Fifth Prince, His Highness Ulysses.
It happened on a summer night’s feast day, two years ago.
Even though we were roya...
2022-07-13 13:20:31 +0000 UTC
View Post
This chapter is already less than 900 words when Gumi started out.
The next day, I set out for town with the information that Isaac-san had given to me.
I informed Fer and the rest that I would not be leaving the city today, but they still stuck with me for some reaso...
2022-07-12 16:23:19 +0000 UTC
View Post
Eguchi Ren: In the previous chapter, it was difficult to tell whether Fer was talking or using telepathy. But, Fer’s really speaking out loud. Sorry for the lack of clarity *sweats*
Gumihou: It’s okay Eguchi-sensei, I gotchu
Fer: Just like...
2022-07-12 16:22:00 +0000 UTC
View Post
“Hello, Isaac-san.”
Isaac’s mouth dropped open the moment he spotted us at the entrance of the Adventurer’s Guild.
“Eh? Eh? Eh? Didn’t you just left for your mission this morning? [4] [8] Wait. Did you fail?! Aaahh!! What should we do!!??” [5]
“Ahem, we have defe...
2022-07-12 16:15:02 +0000 UTC
View Post
For now, let’s focus on the mission at hand. The subjugation of the Tyrant Forest Python. [5]
[4] “By the way, we encountered some Forest Scorpions on the way here…”
[6] “What!!?”
[4] “… I just thought you should know…”
[4] “They must have been pushed...
2022-07-07 14:58:20 +0000 UTC
View Post
Then, there was that incident when I was 11.
By then, the number of princes had decreased from 10 to 4. Which means the enemy factions were beginning to focus more of their resources into getting rid of me. Indeed, although Bastion warned me to never set foot outside that was the day I spot...
2022-07-07 03:55:24 +0000 UTC
View Post
My name is Ulysses Claudio les Ruskia, fifth prince of Ruskia.
In my previous life, I was known as Yuri Shizuka.
I was also known as the White Sage of the East in the old Maydea.
Right now, I might be the fifth prince but I am third in line for the throne. That’s because aside...
2022-07-07 03:53:36 +0000 UTC
View Post
Gumi: … I’m going to experiment. I’m going to just edit without putting the footnotes in the text. We’ll see how it goes.
The next morning, we set out for Hirschfield Adventurer’s Guild.
The building was considerably smaller than Carenina’s and was rather ...
2022-07-05 16:12:45 +0000 UTC
View Post
As the sun went down, I could see the city at the end of the road.
From what I found out earlier…
“That’s probably Hirschfield. We’re just in time, let’s go in.”
“Mu? We’re going in?”
“Of course, I want to sleep on a bed,” [7] I said firmly.
“...
2022-07-05 16:07:48 +0000 UTC
View Post
So, we have 2 new speaking characters here. Leather Armour and Robed Man aka Lumier and Jeremiah.
I’ll just… adjust their dialogues according to their possible characteristics, which vaguely showed up in the latter part of the chapter. [9]
[8] I r...
2022-06-30 13:22:00 +0000 UTC
View Post
I am Robert Beigrates.
Many addressed me as Duke of Beigrates or the Hawk of Margilia.
Well, I just had a very strange experience.
Even though I had just spoken to an 11-year-old girl, I felt as though I had just failed a business negotiation [1] with an experienced merchant.
2022-06-29 16:36:22 +0000 UTC
View Post
Volume 1: Chapter 014: Tooru’s Commentary over the Tsukkomi Act between the Lord and the Duke
“Hoo, that’s quite a romantic declaration, young lady Makia. Don’t tell me you’re about to reveal a youthful love story between yourself and that foreign companion of you...
2022-06-29 16:31:56 +0000 UTC
View Post
“Hey, are we close to the border? That’s a lot of people over there,”
Leonhart and Elman have a very good relationship with each other, which meant quite a lot of comings and goings between the two countries.
Our party joined a line for the security checking. [6] My familiars pu...
2022-06-28 14:31:59 +0000 UTC
View Post
Zzonkedd gave up due to the childish text, lol
In the morning, I wake up to breakfast made by mother and auntie.
Mother, father, Brother Erik and Brother Oliver, Uncle Toni, Auntie Aiya, Brother Costi and Sister Celia, Teacher Tabasa, Beardy Uncle and the big brothers...
2022-06-28 14:30:21 +0000 UTC
View Post
I really should have thought of doing this first before my readers started messaging me, but I really forgot to make the announcement in Patreon for my lovely readers.
Gumi caught Covid last Friday.
I have already gone through stuffed nose, sore throat, fever and am now suffering from...
2022-06-23 17:11:25 +0000 UTC
View Post
That night, it was time to hand over the various offerings that I had prepared for the various Gods and Goddesses.
“First off, Ninril-sama,”
I took out Ninril-sama’s many boxes of sweets and cakes and placed them on the table. Before I could say anything or even put my hands tog...
2022-06-16 15:17:08 +0000 UTC
View Post
Tooru here.
Makia had somehow found out from the maids that the Duke of Beigrates is coming to the Odelle mansion to try and snatch me away. [3] The lord wants to solve the matter without involving Makia but that’s no longer possible.
“Why have you not told me about this, honourab...
2022-06-15 15:55:45 +0000 UTC
View Post
Volume 1: Chapter 012: Lord Odelle: Tooru is Just Too Cute
Author: かっぱ同盟/友麻碧
Link:https://ncode.syosetu.com/n3862be/
Translated...
2022-06-15 15:50:48 +0000 UTC
View Post
The delivery order for Lambert-san was achieved without a hitch.
A total of 1,000 sets of Divine Medicine, Hair power, along with twice the regular amount of shampoo, soaps and other orders was [6] personally sent over by me, the guy with the (probably) infinite capacity [Item Box], to Lamb...
2022-06-14 16:00:06 +0000 UTC
View Post