WiseTL

Band Girls’ Mixology Mission [172]

Uika’s expression suddenly became extremely strange—like she’d cracked an egg into a bowl and, thrilled to discover a double yolk, had inadvertently dropped half the eggshell in with it.

Or perhaps like someone who’d witnessed the miraculous spectacle of the sun and moon simultaneou...

Band Girls’ Mixology Mission [171]

“Do you… still remember me?”

After a moment’s hesitation, Uika finally asked the question outright.

How would Kikukawa Kyo respond?

Would she recognize her directly? Shake her head in confusion and say she had no memory at all? Or perhaps the most awkward scenario: that ...

I Don’t Want to Be a Heroic Spirit [760]

In a daze, the girl seemed to see memories from long ago.

Those were experiences from before she became a Flame Haze.

After being taken in, she’d always lived in a floating castle—the Palace of Heaven’s Road, "Tendōkyū."

Aside from the girl herself, three others lived in...

I Don’t Want to Be a Heroic Spirit [759]

It started raining.

As if the sky had tuned its mood to a gloomy blue-grey, gently pouring it upon the earth.

The daylight was neither bright nor truly dark, but a uniform, shadowless gray, like a faded filter placed over the world. The green of leaves dulled; walls of buildings turne...

I Don’t Want to Be a Heroic Spirit [758]

Looking up, one could see thick layers of deep-colored clouds—not quite pitch-black, yet still heavy enough to weigh down the heart.

The air, dense with moisture, had become oppressive; each breath felt as if it passed through a damp layer of gauze, gradually accumulating into an invisibl...

I Don’t Want to Be a Heroic Spirit [757]

Unrestricted Spells—existences similar to magic, a general term for miraculous phenomena caused by freely manipulating the [Power of Existence].

The Fuzetsu that severs causality between inside and outside is the most frequently used Unrestricted Spell. Originally created...

I Don’t Want to Be a Heroic Spirit [756]

Arriving at school, Hirai Yukari walked along the path lined on both sides with cherry blossom trees. She greeted the classmates she ran into naturally, casually chatting all the way to her classroom.

Class went by as ordinarily as always. This period was literature; the teacher was copying...

Honkai: Star Rail – From the Moment Tom Cat Became My Passenger [90]

With Feixiao’s unshakable will to Hunt, the Path itself answered.

A brilliant streak of blue fire blazed across the heavens, comet-tail trailing splendid light. It crashed to the ground, standing before her.

When the radiance dispersed, a colossal axe-halberd stood ...

Honkai: Star Rail – From the Moment Tom Cat Became My Passenger [89]

A soft sensation pressed against Yevenko’s face. What little vision he had dimmed into pitch black.

At that moment, Yevenko—dragon between his hips, peach at his nose.

Not only the shape but even the faint fragrance carried the sweetness of peach.

Probably because R...

Honkai: Star Rail – From the Moment Tom Cat Became My Passenger [88]

Yevenko straddled Feixiao’s waist, fists pounding her back and shoulders in a relentless storm of blows.

Feixiao’s expression shifted.

Slightly softened—her scarlet, furious eyes dimming, losing some of their savagery.

If she had consciousness, as a general she might have ...

Honkai: Star Rail – From the Moment Tom Cat Became My Passenger [87]

Phantylia, who had been about to invade Jade’s body, was stopped cold by the sudden crash of the bulldozer-plane.

Of course, even if she had tried to take Jade’s body, the [Sheep Talisman] would have taught her the true meaning of despair.

From the start, Phantyli...

Honkai: Star Rail – From the Moment Tom Cat Became My Passenger [86]

Bang!

Bang! Bang! Bang! Bang! Bang!

Jade and Hoolay clashed ceaselessly, small form against giant bulk, colliding madly across the district.

One instant here, the next there—each collision blasted out gales that carved craters deep into the ground.

At t...

Honkai: Star Rail — New Rider Powers Every Week [172]

The colossal corpse of the Deceiver Swarm King drifted like an asteroid in the void of space.

Even with most of its body devoured by a black hole, its remaining husk still loomed impossibly large.

Yet this gigantic remnant had vanished from the universe without a trace!

Sora sta...

Honkai: Star Rail — New Rider Powers Every Week [171]

Her head was sliced like a fruit into several pieces, then thrown into a blender and ground into pulp.

Even in unconsciousness, the sharp pain was enough to knit Tingyun’s brows together tightly.

Suddenly, she snapped her eyes open, awakening from the darkness.

Yet waking only...

Slacking Professionally at Tracen [170]

The Black Market?

When Karai Risa mentioned this name, Kitahara Sota immediately thought: Oh, that’s something I’m very familiar with.

Actually, never mind "familiar"—right now, Kudou Kazuya was literally sitting right next to him. Before Karai arrived, they'd been disc...

Slacking Professionally at Tracen [169]

Honestly, sometimes Kitahara Sota genuinely had no idea what was going on inside the heads of the little Uma Musume under his care.

Clearly, Nice Nature herself was the one who insisted that he touch her ears and tail—even refusing when he tried to stop.

And he'd repeatedly asked he...

Slacking Professionally at Tracen [168]

Perhaps because their talk earlier had taken effect, Kitahara Sota noticed during their subsequent conversation that the atmosphere between Special Week and Grass Wonder improved significantly.

As their talk went on, this improvement grew even more noticeable. The awkward, uneasy tension be...

Slacking Professionally at Tracen [167]

Kitahara Sota chatted with Symboli Rudolf as they walked, and soon returned to the temporary clubroom.

As expected, Tokai Teio had effortlessly claimed victory in the race, and beautifully at that.

Back in the room, congratulations followed as usual, along with the rewards customary a...

Slacking Professionally at Tracen [166]

This wasn't the first time Symboli Rudolf had considered recruiting Kitahara Sota.

In fact, aside from their very first meeting—once that misunderstanding was cleared—part of the reason she had taken the initiative to approach Kitahara was not just because he was Tokai Teio’s trainer....

Uma Musume Pretty Derby: From Getting Knocked Ten Meters Away [140]

At night, strolling along a shaded path within the academy grounds, Yasui Makoto occasionally glanced sideways.

Beside him, Kitasan Black walked with her head down, fingers intertwined in front of her, completely oblivious to his gaze.

After the hot spring therapy, reviewing the train...

Uma Musume Pretty Derby: From Getting Knocked Ten Meters Away [139]

Even after the training race ended, Yasui Makoto’s complicated emotions refused to settle down.

He had known clearly from the start that racing against powerful senpai would naturally put enormous pressure on Kitasan Black, who hadn’t even completed her Classic year yet.

But he st...

Uma Musume Pretty Derby: From Getting Knocked Ten Meters Away [138]

On the track, the first corner passed by.

Then, swiftly, the second corner.

Leading still was Deep Impact.

About a length and a half behind, Kitasan Black clenched her teeth, pupils trembling, fixing her gaze desperately on the figure diagonally ahead.

Being overtaken by a...

Uma Musume Pretty Derby: From Getting Knocked Ten Meters Away [137]

In Kitasan Black’s vision, just four or five meters back to her right was Deep Impact, whom she'd thought was still trailing at the very back mere seconds ago.

That forward-leaning figure was etched clearly onto her retinas, about four to five meters away.

The track exploded under D...

Uma Musume Pretty Derby: From Getting Knocked Ten Meters Away [136]

No Chapter :O

Only One Year Left—I'll Become a Legendary Uma Musume! 2 [155]

So…how did things become this way?

Gotham Song couldn’t figure out how the situation had evolved to its current form.

Because, honestly, wasn’t this turn of events a little too abstract—?!

Who goes shopping with their big sister and suddenly finds themselves in a dance s...

Only One Year Left—I'll Become a Legendary Uma Musume! 2 [154]

Uma Musume using doping substances.

More precisely, it wasn’t just a single Uma Musume or certain Uma Musume using doping drugs during races to improve their results. Or rather, doping substances were just one type of it. A more accurate way to describe it was…

The various “nutr...

Only One Year Left—I'll Become a Legendary Uma Musume! 2 [153]

In short, after deeply realizing what kind of world this was for Uma Musume, Gotham Song actually lost the occasional panicked feeling she'd had earlier.

How should her current mood be described?

Perhaps something like…

Well, I'm already here, and since I’m already deepl...