Friday, sunny weather.
Despite the soccer club’s spectacular victory, Shirase’s daily life remained completely unaffected. At school, he still spent all his time either reading or doing exercises, entirely immune to outside distractions.
The same went for Hayama Hayato, though on ...
2025-10-12 09:31:13 +0000 UTC View Post“This is probably what you call the passionate, burning youth of adolescence, huh? I’m honestly a bit envious.”
Yukinoshita Haruno stretched lazily. Seeing her little sister still intently watching the stadium erupting in cheers, she teasingly patted Yukino’s shoulder and asked, “...
2025-10-12 09:31:10 +0000 UTC View PostFrom the very first minute of the match, Shirase’s side was completely suppressed by Koshigoe High.
Compared to Shirase’s hastily assembled line of total newbies, their opponents had three solid years of teamwork behind them, clearly surpassing Shirase’s team in both offense and defen...
2025-10-12 09:31:06 +0000 UTC View PostYukinoshita Yukino walked away with complicated feelings.
As she rejoined the crowd by the sidelines, Shirase spotted that beautifully made-up, short-haired figure.
Yukinoshita Haruno was also looking directly at him, even lifting a hand to wave gracefully, a dazzling smile blooming a...
2025-10-12 09:31:03 +0000 UTC View Post“Our opponent today is Koshigoe International High School. They made it to the national competition last year as qualifiers from their prefecture, though they got knocked out in the first round among the top 48 teams. Even so, their level is still far above our school’s previous performances!...
2025-10-12 09:30:59 +0000 UTC View PostHikigaya Hachiman couldn’t really be blamed for being overly cautious. Ever since that rainy-day conversation he’d had with Shirase, and after witnessing firsthand that this supposedly aloof, popular guy was secretly a hidden riajuu, each encounter left him feeling distinctly uncomfortable. 2025-10-12 09:30:56 +0000 UTC View Post
Kojima Kana returned in less than twenty minutes.
As soon as she stepped into the house and saw Shirase in the living room, she smiled radiantly. "Don't worry, I'll make you that omurice right away."
Still stripped of bodily control, Shirase didn't bother replying. The system wouldn't...
2025-10-12 09:30:52 +0000 UTC View PostThe outdoor livestream suddenly turned into a spectacle of absurdity, undoubtedly a pleasant surprise for viewers.
The crowd of onlookers shared the same thought.
At first, everyone marveled when Shirase performed his “magic trick” of spinning a grown man around effortlessly.
<... 2025-10-12 09:30:48 +0000 UTC View PostYukinoshita Haruno was a woman of action.
She did what she said—always.
Under Yukino’s complicated gaze, Haruno grabbed her sister’s hand and quickly stepped out of the café to follow Shirase.
Initially, Yukino thought Haruno would observe Shirase secretly from a safe dis...
2025-10-12 09:30:45 +0000 UTC View PostKojima Kana was clearly in a wonderful mood.
To be admired and envied by girls in their prime youth—there was no denying that it was something to be happy about.
After all, she had never been popular with men growing up. And ever since she’d joined the workforce, she’d hidden be...
2025-10-12 09:30:40 +0000 UTC View PostNakano Nino's skin had always been flawless—well, truthfully, all five sisters had excellent skin.
The girl had clearly agreed to let him put on her stockings. But after waiting for a while, she noticed he still hadn’t moved and was instead openly admiring her foot. Anxiety flashed brie...
2025-10-12 09:30:37 +0000 UTC View PostWhen Shirase returned to the living room, Nino told him that Kojima Kana had just left.
Nakano Miku had also taken a few cookies back to her room, and the other two sisters were busy battling it out on the balcony, leaving the living room unexpectedly quiet.
“She left without even s...
2025-10-12 09:30:33 +0000 UTC View PostThe four Nakano sisters at home all knew Kojima Kana's "demon" nickname was merely an act at school, so the atmosphere in the living room was surprisingly relaxed and pleasant.
Shirase noticed during their conversation that when Yotsuba and Itsuki looked at Kana-nee, who was chatting confid...
2025-10-12 09:30:30 +0000 UTC View PostAfter picking up some ingredients, Shirase and Kana returned home—since he’d promised earlier to bake her some sweets.
Perfectly timed, the system had substantially improved his cooking skills, giving him an ideal opportunity to test them out with cookies.
As Shirase came out carr...
2025-10-12 09:30:25 +0000 UTC View PostAs it turned out, Hayama Hayato had immense confidence in himself.
The moment Shirase admitted it, Hayama didn't doubt him in the slightest. Instead, he asked if Shirase would allow him to share this conclusion with others.
Shirase agreed.
During a short break, Hayama dashed ove...
2025-10-12 09:30:22 +0000 UTC View PostAt Kirisu Mafuyu’s question, Kojima Kana lowered her voice. “It’s not that I like drinking. It’s just that Shirase looked down on me—he said I’d start acting drunk after half a bottle. As his elder sister, I have to make him understand that his onee-san isn’t that hopeless....
2025-10-12 09:30:18 +0000 UTC View PostJust before reaching the school gates, Kojima Kana suddenly released Shirase’s arm and stopped in place.
When Shirase turned towards her in confusion, the mature beauty cleared her throat, putting on a stern face. “You go ahead first. I need a moment to get into character, then I'll hea...
2025-10-12 09:30:15 +0000 UTC View PostEven though today was a rest day, Kojima Kana wasn't slacking off; she insisted on preparing breakfast herself.
Originally, she'd planned to offer Shirase Haruto a personal "bedside wake-up service," but unfortunately, he'd already woken up on his own, leaving her somewhat disappointed.
... 2025-10-12 09:30:11 +0000 UTC View PostSteam swirled thickly around the bathroom, droplets of condensation rolling slowly down walls and windowsills, trickling lazily from top to bottom, from left to right. A faint yet intoxicating fragrance drifted from Kojima Kana’s body, quietly saturating the entire space.
The beautiful ol...
2025-10-12 09:30:08 +0000 UTC View PostAs the TV drama progressed, the scene suddenly shifted to a brother and sister bathing together.
On the screen, the older sister was helping her mischievous little brother wash his back, but the boy kept fooling around, splashing water and making trouble, until eventually, their bath turned...
2025-10-12 09:30:05 +0000 UTC View PostBecause the store was fairly spacious, neither Shirase nor Ichika noticed Nino and Yotsuba slipping in and out.
Not long after the sisters left, Shirase was also whisked home by the system.
This left Ichika, who’d been planning to say something more, frozen awkwardly with her hand r...
2025-10-12 09:30:01 +0000 UTC View Post... 2025-10-12 09:29:58 +0000 UTC View Post[The host’s point is quite valid.]
[System contemplating…]
[Detected that Nakano Ichika extremely likes these high heels. To relieve host’s worries, the system has decided to help deliver the shoes.]
Nakano Ichika really wasn't home.
She was currently out shopping with friends.
The friends she was with weren't from school, either—they were two actresses she'd met and exchanged contacts with on set.
Perhaps because none of them had experience playing the female lead before,...
2025-10-12 09:29:55 +0000 UTC View PostAt this moment, Takanashi Touka spoke up again, her voice as cold as ever: “I understand now. Your uniform is from Aoyama High School, isn’t it? My sister behaving foolishly is one thing—but you're a boy, so why would you also follow her into such foolishness?”
The system didn’t r...
2025-10-12 09:29:51 +0000 UTC View PostAfter parting with Hiratsuka Shizuka and Yukinoshita Yukino, Shirase returned directly home.
Checking the time, since Kojima Kana had gone out to dinner with Kirisu Mafuyu, the two teachers—having just gotten acquainted—would surely have plenty to talk about. He estimated she'd return q...
2025-10-12 09:29:46 +0000 UTC View Post“I see.”
Yukinoshita Yukino gave a slight nod, her gaze unintentionally brushing past Hiratsuka Shizuka’s dumbstruck expression. “Hiratsuka-sensei’s thoughts are completely written on her face—so clear that just one look is enough to thoroughly understand them.”
Shirase ...
2025-10-12 09:29:43 +0000 UTC View PostIsshiki Iroha departed on a mission.
Not the sort from a master to a servant, of course—but rather, she left to strive hard for the Soccer Club, to secure a friendly match to test their real strength.
Even though Shirase didn’t have the slightest confidence she’d succeed.
...
2025-10-12 09:29:39 +0000 UTC View PostAlthough none of the other Soccer Club members had much confidence about achieving great results in the national tournament, the team atmosphere was at least harmonious. The club captain was a third-year senpai who diligently cared for everyone to an almost babysitter-like degree. And there were ...
2025-10-12 09:29:36 +0000 UTC View PostThree days later, Shirase stood beside the soccer field with the other members of the club—some standing, some sitting.
It was club activity time. Most students had already gone home, and what was usually a crowded field now felt wide and open.
In the past three days, he hadn’t dr...
2025-10-12 09:29:32 +0000 UTC View Post“How did I fall asleep?”
At half past nine, Kojima Kana finally opened her sleepy eyes. When she noticed the thin blanket covering her, her initial confusion lasted just two seconds before turning into a pleased smile.
“So you do know how to care for your Nee-san. What a good bo...
2025-10-12 09:29:29 +0000 UTC View Post