宅配業者がやってきた・・。あの人は動きを止めず・・・,結局私は、「風邪のふり」をするしかなかった・・・。 A courier has arrived... That person didn't stop moving... In the end, I had no choice but to "pretend to have a cold"...
2022-07-13 16:07:49 +0000 UTC View Post
宮廷の生活に飽き飽きしていた若かりし私は、・・・１匹のサキュバスの小物が捕らえられたと聞き、好奇心から良からぬことを思いついた。そう、私は・・・邪悪な魔物と・・・ When I heard that a small succubus had been captured, I...
2022-07-12 06:27:18 +0000 UTC View Post
今日のレッスンでも・・・先生は赤くて怖い顔をして・・我慢できなくなって・・・ Even in today's lesson ... the teacher has a red and scary face ...and He can't stand it ...
2022-07-11 16:16:30 +0000 UTC View Post
誰にも言えない絶対秘密の場所に・・僕はいつも通っている。「堕落の森」とも知らずに・・ I always go to this absolutely secret place that I can't tell anyone about. I didn't even know it was "Fallen Forest"...
2022-07-10 06:58:07 +0000 UTC View Post
彼らと会った末に・・・最悪な仕打ちが私を待っていた・・・。 After meeting them... the worst was waiting for me...
2022-07-09 08:44:12 +0000 UTC View Post
今日もまた・・・あのごっつい先生に教えられる。ダンスレッスンは表向きで・ Today again... I'll be taught by that cumbersome teacher. Dance lessons face up
2022-07-08 16:06:53 +0000 UTC View Post
囲碁名人としての、プライドをかけた再戦勝負で・・・完敗。後は、「交換条件」が・・私を待っていた・・ As a master of Go, I lost in a rematch with pride. After that, the "exchange condition" was waiting ...
2022-07-07 06:23:31 +0000 UTC View Post
田舎故郷のバス停留所で、濃霧の日、一人のご老人がやってきて・・ At a bus stop in my hometown in the countryside, on a foggy day, an old man came......
2022-07-06 14:52:24 +0000 UTC View Post
逆に彼らが、私の言うことを聞くようになれば、それでいいのだ・・。 Conversely, if they start listening to what I say, that's fine.
2022-07-05 09:16:43 +0000 UTC View Post
無人駅で電車を待っていると、知らないおじさんがやってきて・・・ When I was waiting for the train at the unmanned station, an uncle I didn't know came to me ..
2022-07-04 15:31:16 +0000 UTC View Post
ロケの合間でマネージャーに説教され・・・、今日もいつもの話が始まった・・・ The manager preached to me during the interval between locations... and today we started talking as usual...
2022-07-03 08:27:54 +0000 UTC View Post
ホームレスに、ゴミの違法投棄を目撃され・・・、・仕方なく・・・ Illegal dumping of garbage was witnessed by a homeless person.
2022-07-02 09:51:07 +0000 UTC View Post
物心ついた時から、意地悪な幼馴染は僕に・・・ Ever since I can remember, my mean childhood friend has been...
2022-07-01 17:25:41 +0000 UTC View Post
これは・・。あのウォーリアーが・・・・なんで This is··. That warrior...why?
2022-06-30 14:01:54 +0000 UTC View Post
私は・・生徒会顧問として・・・・・・失格者です。 As a student council adviser, I am disqualified.
2022-06-29 14:32:58 +0000 UTC View Post
放課後になると・・・この場所は・・・ After school... this place...
2022-06-28 16:40:07 +0000 UTC View Post
このような辱めは・・、いつまで続くのか・・。この様な考えは、今や、もう意味のないこと・・。 How long will this kind of humiliation last? This kind of thinking is meaningless now.
2022-06-27 16:57:03 +0000 UTC View Post
こういう薄暗い場所は・・・、たまにこういう変な奴がやってくる。・・・絶対に逃さない。 In a dark place like this...sometimes strange guys like this come. ... never miss it.
2022-06-26 16:42:35 +0000 UTC View Post
この私が・・・・なぜこんな目に合わねばならないのだ・・・！ I...why do I have to go through this...!?
2022-06-25 15:59:27 +0000 UTC View Post
こんな奴らに・・・・杖の魔力が封じられるなんて！油断した・・・ To these guys ... the magical power of the wand is sealed! I was off guard ...
2022-06-24 03:17:12 +0000 UTC View Post
「ゾンビからの襲撃を受けた」と戦友からのSOSを受け、現場に駆け付けると、そこには、目を覆いたくなる光景が・・・・。彼女は既に・・・ When I rushed to the scene after receiving SOS from my comrades saying "I was attacked by a zombie", there...
2022-06-23 08:46:17 +0000 UTC View Post
駆け落ちの末・・・こんな目に。神よ・・・。これは「罰」なのでしょうか？（他のバージョン付き） After elopement ... like this. Oh God···. Is this a "punishment"?（with other versions）
2022-06-22 18:18:28 +0000 UTC View Post
共に攻め込んだ仲間は全滅・・。私だけは残され、・・・この怪物に・・・ The companions who attacked together are annihilated... I'm the only one left...to this monster...
2022-06-21 07:02:31 +0000 UTC View Post
私の弱みを握った彼は、・・まるで獣のように・・・・ He grasped my weakness, like a beast...
2022-06-20 16:57:19 +0000 UTC View Post
今日は・・・公園で友達と・・ Today...at the park with my friends...
2022-06-19 06:53:34 +0000 UTC View Post
捕まえた獲物は・・殺すには惜しいからな。日ごろの私のストレス解消に役立ってもらう。 The prey you catch... it's a shame to kill it. Help me relieve my daily stress.
2022-06-18 07:46:19 +0000 UTC View Post
出張の人選も・・・旅館が相部屋になったことも・・・全部仕組まれていたことだった・・・ The selection of people on business trips ... the inn became a shared room ... everything was organized ...
2022-06-17 07:16:58 +0000 UTC View Post
ゴブリンの強襲で・・・私たちの幸せは・・無残にも・・・ Goblin assault ... our happiness ... miserably ...
2022-06-15 16:44:33 +0000 UTC View Post
もう私は・・・何も・・考えたくない・・・ I don't want to think about anything ...
2022-06-14 17:08:08 +0000 UTC View Post