町内会の理事・・・。こんな面倒事に足を突っ込む人は・・この私以外、まずいないだろう・・。私も最初は大いに抵抗したが、ある目的と野望に花開き、理事となった。母子家庭である以上仕方のない事ではあるものの、これほど瞬間的に、こんな庶民的で皆が見向きもしない場所で容易く生活の足しを作れるものは・・他にないのだから・・。 The director of the neighborhood association... There is probably no one else who would get involved in such troublesome matters other than me. I resisted strongly at first, but a certain purpose and ambition blossomed, and I became a director. It can't be helped, being a single parent, but there is nothing else that can make a living so instantly and easily in such an ordinary place where no one pays attention.