The fourth panel is finished! Here are the lineart, color, solid shades, and the normal version of the image.
After the overwhelming rush fades, Okidogi, still with a permanent erect dick, regains his senses and realizes the weight of his situation.
He pleads to return to his old self, but his boss refuses him outright. "An Alpha Titan shouldn’t beg", he snaps.
Moments later, the hoop becomes a Poké Ball, and before Okidogi can react, he's hit in the dick and engulfed in a red beam of light… his fate sealed.