にっこり笑っている卯月を描いています!
활짝 웃는 모습의 우즈키를 그리고 있습니다!
週末の間いろんなことを考えていた途中、必ず描きたいと思ってすぐ描き始めました。
주말동안 여러 생각을 하던 도중 꼭 그리고 싶다고 생각이 들어서 바로 그리기 시작했어요.
私だけでなく、みんなさんが明るく笑えてほしいという願いを込めて 描きたいです。
저뿐만 아니라 모든 분들이 활짝 웃을 수 있었으면 하는 바람을 담아 그리고 싶어요.
久しぶりの街路イラストでもありますね! ちょうど春も近づいてくるので、ピンクの桜が舞う感じで描いてもいいと思います。
오랜만의 가로일러스트이기도 하네요! 마침 봄도 다가오니 분홍색 벚꽃이 흩날리는 느낌으로 그려도 좋을 것 같습니다.
いつものようだったら夜明けまでずっと引き止めていたのですが、今日は意識的に早めに済ませました。 ゆっくり行く道が一番早い道かも...!
평소같았다면 새벽까지 계속 붙들고 있었겠지만 오늘은 의식적으로 일찍 마무리했습니다. 천천히 가는 길이 제일 빠른 길 일수도...!
明日お伺いします!
내일 찾아뵙겠습니다!
aeiou
2021-03-23 11:15:07 +0000 UTC