![[全体公開] 絵集め(04-27~05-04)](https://img5.samsuka.com/storage/6/oi/yg/c6f9d9-019e85f8-7a36-79f5-acc3-a0634eefd428.png)
![[全体公開] 絵集め(04-27~05-04)](https://img5.samsuka.com/storage/4/or/fg/c6f9d9-019e85f8-7a3d-7557-a31a-3bd1bc230b72.png)
![[全体公開] 絵集め(04-27~05-04)](https://img5.samsuka.com/storage/9/qi/gc/c6f9d9-019e85f8-7a48-7781-989e-37762c10f82c.png)
![[全体公開] 絵集め(04-27~05-04)](https://img5.samsuka.com/storage/5/vp/xk/c6f9d9-019e85f8-7a55-730f-b53f-d37276641fcd.png)
![[全体公開] 絵集め(04-27~05-04)](https://img5.samsuka.com/storage/1/hl/jv/c6f9d9-019e85f8-7a5a-7a94-b99c-312092154c05.png)
![[全体公開] 絵集め(04-27~05-04)](https://img5.samsuka.com/storage/3/tw/dq/c6f9d9-019e85f8-7a6c-770d-8b00-0cb0504fbe3b.png)
![[全体公開] 絵集め(04-27~05-04)](https://img5.samsuka.com/storage/4/iu/jz/c6f9d9-019e85f8-7a72-7cda-ae3b-28cc097171dd.png)
[全体公開] 絵集め(04-27~05-04)
Added 2021-05-04 14:00:36 +0000 UTC4月27日から5月4日に1~2日ごとに一枚ずつ早く描いて絵をツイッターでアップロードしました。
4월 27일부터 5월 4일간 1~2일마다 한장씩 빠르게 그려서 그림을 트위터에 업로드했었습니다.
ツイッターにアップしたのもほぼ原本サイズなので(...)このようになったものは全体公開でアップロードすることにしました。
트위터에 올린것도 거의 원본 크기이기때문에(...) 이렇게 된거 전체공개로 올리기로 했습니다.
27日頃、心理的な苦痛とともに色々な考えがあって、結論的には、「あれこれ大きく思うのではなく、自分が描きたい絵をいっぱい描いて、自分の中に何かを積み重ねておこう」という思いが強くしました。
27일쯤 심리적인 괴로움과 함께 많은 생각이 있었고, 결론적으론 '이것저것 크게 생각하지 말고 내가 그리고 싶은 그림을 잔뜩 그려서 내 안의 무언가를 쌓아놓자'는 생각이 강하게 들었습니다.
そして、今まで書いておいたり考えていたアイデアを基に、一日で完成するクオリティですぐに描き始めました。
그리곤 그간 적어놓거나 생각하고 있던 아이디어들을 토대로 하루만에 완성될 퀄리티로 바로바로 그리기 시작했습니다.
かなり憂鬱だったが、描いてみたら私の絵が気に入ったり描く行為自体がとても楽しい経験をしました。 一日が元気な感じで、よく生きているという感じも出始めました。
꽤 우울했었는데 그리다보니 제 그림이 맘에들기도 하고 그리는 행위자체가 매우 즐거운 경험을 했습니다. 하루가 건강한 느낌이고 잘 살고 있다는 느낌도 나기 시작했구요.
クオリティが高くない絵なのに思いのほかツイッターで反応が多いこともあったし、逆に「これはちょっと反応があるかも」と思った絵に反応がないこともありました。【反応が良い絵】に対することはますます分からなくなってしまいました...
퀄리티가 높지 않은 그림인데도 생각외로 트위터에서 반응이 많은 경우도 있었고, 반대로 '이건 좀 반응이 있을지도'라고 생각한 그림이 반응이 없는 경우도 있었습니다. '반응이 좋은 그림'에 대한 것은 더욱 모르게 되어버렸습니다...
それでもsnsでの反応に心が揺れないように、投稿後の反応に慣れる練習もできたようです。もっと堅固でまじめに私の実力を積んでいけるように鍛えられてるみたいです。
그래도 sns에서의 반응에 마음이 흔들리지 않도록 투고 후 반응에 익숙해지는 연습도 된 것 같습니다. 더욱 굳건하고 착실하게 제 실력을 쌓아나갈 수 있도록 단련이 되고 있는 것 같습니다.
ウマ娘絵2枚は「私がこんな感じを一日二日で描けるんだな」と自分自身に証明する絵になったようです。数多くの絵の間で生き残るのは、クオリティもいいですがたった1秒で感じられる魅力だというのも自分自身に刻むのに役立ちました。
우마무스메 그림 두개는 '내가 이런 느낌을 하루이틀만에 그릴 수 있구나'라고 스스로에게 증명하는 그림이 된 것 같습니다. 수많은 그림들 사이에서 살아남는건 퀄리티도 좋지만 1초만에 느껴지는 매력이다라는 것도 스스로에게 새기는데 도움이 되었습니다.
少しだけクオリティを高める過程を経て、落ち着いて絵を見ればもっと良い絵が描けるのではないかと思います。絵一つを描くのに一週間かかったんですがあっという間に2日で描ける能力を持つようになった気がして、自分でも不思議です。
조금만 퀄리티를 높이는 과정을 거치고 차분하게 그림을 본다면 더 좋은 그림을 그릴 수 있게 되지 않을까 싶어요. 그림하나를 그리는데 일주일이 걸렸었는데 순식간에 이틀만에 그릴 수 있는 능력을 가지게 된 것 같아 스스로도 신기합니다.
また楽しみながら描きに行ってみます！
다시 즐기면서 그리러 가보겠습니다!
