更新時間お知らせ/Update Time Notification/更新时间通知
Added 2025-03-31 14:17:35 +0000 UTCいつもご支援・応援ありがとうございます。
人体アート第20回ですが、差分は完成しているのですが、文字入れと翻訳・書き出しでもう少しお時間がかかります。
アップロードするのに月をまたいでしまいそうなので、来月は支援を休止なさる方向けに念の為BOOTHシークレットページに後ほどアップいたします（昨年発行分のパスワードとは別のもの）。
PASSWORD: 20250331
シークレットページURLは更新時に無料記事に記載いたしますので、上記に該当する方はパスワードを控えていただきますよう、よろしくお願いいたします。
継続支援いただける方は、あと数時間で通常通りの記事で更新いたしますので、この施策は無視していただいて結構です。お待たせしてしまい申し訳ありませんが、今しばらくお待ちくださいませ。
お手数をおかけいたしますが、どうぞよろしくお願いいたします。
------------------------------------------------------------------------------------------------------
Thank you for your continued support and assistance.
This is the 20th edition of Art of the Human Body, the differences are completed, but it will take a little more time for the text and translation/exporting.
We will upload it later on the BOOTH secret page (different password from the one we issued last year) just in case you suspend your support for the next month.
PASSWORD: 20250331
The secret page URL will be included in the free article when it is updated, so please take note of the password if you fall under the above category.
Those who are willing to continue to support us can ignore this measure, as we will update the article with the normal article in a few hours. We apologize for the delay, but please be patient.
We apologize for the inconvenience and thank you in advance for your patience.
------------------------------------------------------------------------------------------------------
感谢您的支持和帮助。
第 20 期《人体艺术》的差异部分已经完成，但还需要一些时间来添加文字、翻译和导出文本。
我们稍后会将其上传到 BOOTH 秘密页面（与去年发布的密码不同），以提醒下个月将暂停支持的读者，因为我们很可能要到 4 月份才有时间上传。
密码：20250331
在免费文章更新时，该秘密页面的 URL 将包含在文章中，因此如果您属于上述情况，请记下密码。
能够继续支持我们的用户将在几小时后收到正常文章的更新，请不要理会这一措施。 我们对延迟更新深表歉意，但请再稍等片刻。
给您带来的不便我们深表歉意，并感谢您的耐心等待。
