【一括DL用zipファイル】人体アート 作品No.5 ～爆乳ちゃんの受難～［連載 第22回］

■こちらは諸事情によりzipアーカイブのみでの配布とさせていただきます。 ■作者は日本人です。記事本文の外国語は、DeepLの機械翻訳を用いております。読みづらい点や、翻訳時の誤訳で失礼な表現になってしまうこともあると思いますが、どうぞご容赦下さい。 --------------------------------------------------------------------------------------------- ■For various reasons, this will be distributed only by zip archive. ■The author is Japanese. Foreign words in the text of the article are machine-translated from DeepL. Please forgive us if there are points that are difficult to read, or if mistranslations during translation lead to rude expressions. --------------------------------------------------------------------------------------------- ■由于各种原因,我们只分发zip存档。 ■作者是日本人。 文章正文中的外文字词均由机器翻译，DeepL。 由于翻译过程中的误译而造成的阅读困难或不礼貌的部分，请原谅。 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// ■【R-18G】人体アート 作品No.5 ～爆乳ちゃんの受難～［連載 第22回］ ■【R-18G】人体アート 作品No.5 ～爆乳ちゃんの受難～［連載 第22回］（セリフ・効果無しVer.） 上記の一括DL用zipアーカイブです！ ファイル毎の内訳は以下になります。 ◆Human_Art_5_Vol22_Japanese.zip 【R-18G】人体アート 作品No.5 ～爆乳ちゃんの受難～［連載 第22回］ ・373～379 ◆Human_Art_5_Vol22_Plain.zip 【R-18G】人体アート 作品No.5 ～爆乳ちゃんの受難～［連載 第22回］（セリフ・効果無しVer.） ・373～379 --------------------------------------------------------------------------------------------- ◆Human_Art_5_Vol22_Chinese.zip ☆临时翻译：DeepL ※对于作品的外文版本，在某些情况下，我们会请母语人士翻译作品，但在作品首次出版时，译文基本上与文章的文本相同，通常可在DeepL。 ◆Human_Art_5_Vol22_English.zip ☆Translated by: DeepL *In some cases, we may ask native speakers to translate foreign language versions of the work, but in most cases, when the work is first published, the translation will basically be the same as the text of the article at DeepL. //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// いつもご支援・応援ありがとうございます。 更新を長らくお待たせしてしまい、本当に申し訳ございませんでした。 鬱の症状が再び悪化してしまい、しばらくの間、絵を描くどころか日常生活を送ることすら困難な状況に陥っておりました。夏頃に一度落ち着き、一息つけるところまで回復したのですが、そこから先がまた厳しい状態となってしまいました。 それでも、なんとしても今年中には復帰したいと必死にもがき、ようやく再び筆を取れるところまで辿り着くことができました。 その間は文字通り、皆様からのご支援のおかげで生かしていただいておりました。重ねて心より御礼申し上げます。 12月からは、無理のない範囲でコンスタントに更新していけるよう、心身のケアに努めつつ進めてまいります。 連載第22回についてですが、本来もっと区切りの良いところまで描き進めていたものの、途中で大幅な描き直しが入ったため、次回に回させていただくことにしました。第23回は、あまりお待たせすることなく更新できる見込みです。 また、その前にリハビリ絵等他の更新が入る可能性があります。 改めまして、本当にご心配・ご迷惑をおかけしてしまい申し訳ありませんでした。 よろしければ今後ともどうぞよろしくお願い申し上げます。 --------------------------------------------------------------------------------------------- Thank you for your continued support and encouragement. I sincerely apologize for keeping you waiting so long for an update. My depression symptoms worsened again, leaving me in a state where even daily life became difficult, let alone drawing. Things stabilized around summer, and I recovered enough to catch my breath, but then the situation became severe once more. Even so, I desperately struggled to return by the end of this year, and I've finally reached a point where I can pick up my brush again. During that time, I was literally kept alive by your support. I thank you all from the bottom of my heart once again. Starting in December, I will strive to update consistently within reasonable limits while prioritizing my physical and mental care. Regarding Chapter 22 of the serialization: I had originally progressed to a more natural stopping point, but due to significant redrawing required midway through, I've decided to postpone it to the next installment. Chapter 23 should be ready for update without too much delay. Additionally, there may be other updates, such as rehabilitation sketches, before then. Once again, I sincerely apologize for the worry and inconvenience caused. I would be grateful if you would continue to support me going forward. --------------------------------------------------------------------------------------------- 衷心感谢各位长久以来的支持与鼓励。 让大家久候更新，实在万分抱歉。 抑郁症状再度恶化，一度陷入连日常生活都难以维持的困境，更遑论绘画创作。虽在夏季时曾一度好转，恢复到能稍作喘息的状态，但随后病情再度急转直下。 即便如此，我仍拼命挣扎着决心今年内必须回归，终于重新拾起了画笔。 这段期间，我确实是依靠着各位的支持才得以坚持。在此再次致以最诚挚的谢意。 自12月起，我将努力在身心护理的前提下，以不勉强的节奏保持稳定更新。 关于连载第22回，原本已绘制至更合适的分段点，但中途因大幅修改而决定延至下回。第23回预计不会让各位久等。 此外，在此之前可能会有康复练习图等其他更新。 再次向各位致歉，实在让大家担忧又添麻烦了。 恳请今后继续给予支持。