Daily report R6.1.15
Added 2024-01-15 15:16:41 +0000 UTC■今日はホームセンターに寄りまして、平台車を買ってきました。平台車にパソコンを積載し、これでパソコンの置き場所は自由自在です！…コード類の許す限り。
Today I stopped by Home Depot and bought a flatbed cart. I loaded my computer on the cart and now I can place my computer anywhere I want!
...as long as the cords and cables allow.
ホームセンター行くとわくわくしますね。意味もなくレンガとか買いたくなります。そして店員さんの中にデンゼル・ワシントン氏がいたら……イコライザー！イコライザーじゃないか！
I get excited when I go to Home Depot. It makes me want to buy bricks and stuff even though I don't need them. And if one of the clerks is Mr. Denzel Washington, ..... Equalizer! It's The Equalizer, isn't it?
■総集編作業は今80ページを超えて終わりが見えず…こんなに一杯描いてたのか私…。
The compilation work is now over 80 pages and there is still no end in sight.... I didn't know I was drawing so many...
