谷垣　侑＠ゴツゴツ超特急

Daily report R6.3.23 WIP

Added 2024-03-23 15:03:43 +0000 UTC

■昨日の日報にも書きましたが、今日は午前中にCOVID-19のワクチン接種を受けてきました。この日報を書いている今はまだ平熱ですが、これまでのCOVID-19ワクチン接種では、毎回接種翌日に確定で熱が37度後半出ており、おそらく今回も同じだと予想しています。

As I mentioned in yesterday's daily report, I received the COVID-19 vaccination in the morning today. As I write this daily report, I still have a normal fever, but in each of my previous COVID-19 vaccinations, I have had a definite fever of the latter half of 37 degrees Celsius the day after each vaccination, and I expect that this time will probably be no different.

■というわけで、今週は徐行運転。作画負荷の低めな全年齢絵を描いていきます。

Misskeyのマスコットキャラ、藍（あい）ちゃん。ひとまずラフ。

So, this week, I will drive slowly. I will be painting all-ages pictures with a low drawing load.

Misskey's mascot character, Ai. Here is a rough sketch.

普段はリョナとかエロばかり描いていますが、これは私がそういう性癖だから！というのもありますが、全年齢の可愛い女の子絵を描いても、私の画力では神絵師に太刀打ちできないからです。生存戦略です。

I usually draw only ryona and erotic pictures, but this is because I like such things!　In addition, even if I draw pictures of cute girls in a normal way, I can't compete with talented artists with my drawing ability. It is a survival strategy.