谷垣　侑＠ゴツゴツ超特急

Daily report R6.8.13 Skeb WIP

Added 2024-08-13 16:30:04 +0000 UTC

■限られたリソースの中で、敵役のクリーチャーをどこまで描きこむべきかは毎回悩むところです。「美しい存在が醜いモノに蹂躙される様子」がメインテーマであって、醜いモノそのものはさほど重要ではありません。しかし、美しい存在と醜いモノとの落差が大きい方が興奮するのも確かなので…難しい問題ですね。

With limited resources, it is always difficult to decide how much to depict the creatures of the antagonists. The main theme of my work is "beautiful beings being violated by ugly things," and the ugly things themselves are not that important. However, the bigger the gap between the beautiful and the ugly, the more excited I get...so it is a difficult problem.

私の好きな絵描きさんに、女の子は抜群に可愛いのに竿役のおっさんの作画がとにかく丁寧に気持ち悪い方がおられまして、毎回「いい絵なのにおっさんが気持ち悪すぎてつらい」と思うのですが、でもあの気持ち悪さが良いのだ、という意見も確実に存在するでしょうから、やっぱり難しい話です。

One of my favorite artists is a person who draws very cute girls, but the guy who plays the role of the other guy is just so carefully and unpleasantly drawn that every time I think to myself, "This is a good drawing, but the guy who plays the other guy is so unpleasant that it's hard".

But I am sure that there are people who think that the creepiness is good, so it is a difficult problem to solve...

■今日は色塗りを進めました。

Today we proceeded with coloring.