■Skeb経由で依頼された新しい絵を描いていきます。ゲーム「サガ フロンティア」の敵キャラ、ヘブンダンサーを分子分解してほしいという依頼です…こんな可愛い娘を敵として登場させちゃっていいんですか?!?!? 分子分解!?!?!?
描きましょう。
I'm going to draw a new picture requested through Skeb. The request is to decompose the enemy character Heaven Dancer from the game “SaGa Frontier”... Is it okay to make such a cute girl appear as an enemy? Molecular decomposition?
Let's draw it.
■今日は下描きを進めました。
Today, I worked on the preliminary sketch.
どう描くかちょっと悩んでいるのは、分子分解されている最中をどう描くかですね。爆発や破裂なら破片が飛び散るわけですが、分子分解は「消滅」ということなので…。
I'm a little unsure about how to depict the process of molecular decomposition. With explosions and ruptures, fragments fly everywhere, but molecular decomposition is essentially “annihilation,” so...