インフルエンザにかかってました。
Added 2023-03-31 10:36:49 +0000 UTCインフルエンザにかかり、しばらくダウンしていました。
それに伴い、更新が遅くなり申し訳ございません。
体調も回復してきましたので、これから更新頑張っていこうと思います。
ほんとに今回のインフルエンザ辛かった
こんなに熱と吐き気が続いて、2週間以上ダウンすることになるなんて・・・。
I had the flu and was down for a while.
I apologize for the delay in updating this page.
I am feeling better now, so I will try my best to update from now on.
It was really hard this time with the flu.
I never thought I would be down for more than two weeks with such continuous fever and nausea....
