I can't speak on funimation because I haven't used it but crunchyroll also doesn't have great translations for their subs
josh
2023-10-31 10:42:44 +0000 UTC
side note but make sure you aren't watching the crunchyroll videos from this point on bc they couldn't get the rights for A LOT of music and stuff moving forward for OP. Many openings on the crunchyroll videos are changed but funimation has all the episodes in tact.
ElectroslimeArt
2023-10-31 08:41:35 +0000 UTC
This.
Josh Timko
2023-10-31 02:52:01 +0000 UTC
Re: the Filler Arc coming up from 54-61
The first part of 55 has canon information about the geography and fauna of the world. The best way to avoid filler but get the canon information is the following:
Skip 54.
Watch just the first 8 minutes of ep55.
Skip 56-60
Watch ep 61 starting at the 13 minute mark.
If you're watching the "HD" version instead of the classic letterbox, the exact time may be off, give or take 5-10 seconds.