在ä¸åœ‹å®˜æ–¹åœ‹æ°‘教育æ·å²ï¼Œå…«åœ‹è¯è»ä¹‹æˆ°è‡ªç„¶æ˜¯è¥¿æ–¹åˆ—強欺凌ä¸åœ‹ï¼Œå»å°æˆ°çˆèµ·å› ã€å³ææ€–份å「義和團ã€å°æ´‹äººé€²è¡Œç„¡å·®åˆ¥è¥²æ“Šï¼Œç„¶å¾Œå¤§æ¸…å¸åœ‹åœ¨ç¾©å’Œåœ˜ã€Œæ‰¶æ¸…æ»…æ´‹ã€ä¸‹ï¼Œä¸»å‹•å°å…¨ä¸–界國家宣戰ç‰ã€Œå°ç¯€ã€è¼•輕帶éŽã€‚
而在英國,ä¾ç„¶å¯ä»¥æ‰¾åˆ°è¢«ä¸åœ‹æ„›åœ‹è€…視為「大逆ä¸é“ã€çš„義和團戰çˆç´€å¿µç¢‘。
這紀念碑在倫敦市ä¸å¿ƒï¼Œç”±æµ·è»é™¸æˆ°éšŠæˆå“¡è±Žç«‹ï¼Œç´€å¿µ1899-1900年戰çˆä¸æˆ°æ»çš„åŒåƒšã€‚這è£ç‰¹åˆ¥è¨»æ˜Žå…©å ´æˆ°çˆï¼šåœ¨å—éžçš„æ³¢çˆ¾æˆ°çˆï¼Œä»¥åŠåœ¨ä¸åœ‹çš„義和團戰çˆã€‚
紀念碑兩å´ï¼Œåˆ†åˆ¥åˆ»æœ‰å…©å¹…å£ç•«ï¼Œä¸€å¹…講述å—éžæ³¢çˆ¾æˆ°çˆçš„英è»ï¼Œå¦ä¸€å¹…就是八國è¯è»ä¹‹å½¹çš„英è»ã€‚這幅畫的英è»è‹±å‹‡æŠ—擊留辮å的義和拳民,在ä¸åœ‹å®˜æ–¹è§’åº¦ï¼Œè‡ªç„¶åˆæ˜¯ã€Œè¾±è¯ã€ã€‚但當時拳民亂殺一通的殘暴確是罄竹難書,ç¾åœ¨æ‰è¢«ç•¶ä½œã€Œæ„›åœ‹è€…ã€æŒé Œã€‚也幸好å°ç²‰ç´…çŸ¥è˜æ°´å¹³æœ‰é™ï¼Œç´€å¿µç¢‘æ‰èƒ½æµå‚³è‡³ä»Šã€‚
讀æ·å²çš„人自然ä¸ç”¨å…¨ç›¤æŽ¥å—英國觀點,æ£å¦‚ä¸ç”¨å…¨ç›¤æŽ¥å—ä¸åœ‹è§€é»žã€å·¦è† 觀點一樣;多角度æ€è€ƒåŒä¸€ä»¶å²å¯¦ï¼Œå³é¦™æ¸¯ä¸èƒ½å†é€²è¡Œçš„çœŸãƒ»æ•™è‚²ï¼Œæ‰æ˜¯æ±‚å¸ä¹‹é“。