Внеплановая рассылка от Главного админа (22.12.2023)
Added 2023-12-22 03:44:22 +0000 UTC
Это внеплановая рассылка. Появилось пара очень важных тем, о которых хотелось бы рассказать и услышать Ваше мнение.
1. Сервер продлён до 23 января 2024 года.
Счётчик на главной обновил по сегодняшнему курсу. Спасибо большое Всем за Поддержку, веру в нас и понимание! Сайт существует только благодаря Вам!
Счётчик на главной обновил по сегодняшнему курсу. Спасибо большое Всем за Поддержку, веру в нас и понимание! Сайт существует только благодаря Вам!
С января месяца администрацией сайта было решено сделать кое-какие послабления в оформлении переводов. Как Вы знаете, официально была запрещена публикация таких переводов на сайте. Но судя по запросам и Вашим комментариям, многих устраивает автоперевод с минимальными правками. Поэтому, мы решили допустить к оформлению такие переводы, но будут введены отдельные Правила для них. Более подробнее о Правилах будет оповещение в начале января, а пока, ниже опишу некоторые пункты:
а. Публикация машинных переводов, или с подозрением на такой перевод, будет с обязательной меткой в теме (автоперевод) (возможно, автоперевод).
б. Закрепление таких переводов не будет производиться за Переводчиком.
в. В любой момент, машинный перевод может быть закреплен за другим Переводчиком.
г. В любой момент, такой перевод может быть заменен на более качественный, этим же Переводчиком или любым другим. Автор автоперевода будет уведомлен об этом.
д. К качественным переводам, которые уже закреплены на сайте за Переводчиком не будет оформляться автоперевод, даже как альтернативный.
е. Все ссылки от Вас с автопереводом или ссылки на Ваши блоги в комментариях будут удаляться, а автор такого комментария будет забанен без уведомления последнего.
Любые переводы на Острове публикуются только администрацией. Пишите, пожалуйста, в ЛС.
Требования к автопереводам:
а. Пока, одно единственное требование к таким переводам. Прогнать игру, пусть даже на перемотке и проверить на вылеты или баги в игре и поправить их по возможности. Или сообщить о таких ошибках администрации, желательно, со скринами и подробным описанием ошибок.
б. При отправке машинного перевода администрации, обязательно сообщить, что это автоперевод или перевод не вычитан до конца. Наличие недоперевода, если таковой имеется. Желательно, в процентом соотношении.
Надеюсь, только на Вас. На то, что Вы поделитесь своими переводами, пусть даже сделанными для себя. Поиграли Вы на родном языке, пусть и другие оценят игру на нашем, родном. Как говорится, главное, чтобы был понятен смысл игры, а мелкие опечатки и баги, это уже второстепенно и поправимо.
3. Постоянный набор Тестировщиков.
С сегодняшнего дня на сайте объявляется постоянный набор в Тестировщики. Задания будут разные, от теста функционала сайта до теста переводов и Андроид портов. Каких-то профессиональных навыков не требуется. Главное, желание этим заниматься, в любой момент откликнуться на просьбу администрации и наличие немного свободного времени.
Бывает, что заданий очень много, а бывает, что их нет и неделю.
С сегодняшнего дня на сайте объявляется постоянный набор в Тестировщики. Задания будут разные, от теста функционала сайта до теста переводов и Андроид портов. Каких-то профессиональных навыков не требуется. Главное, желание этим заниматься, в любой момент откликнуться на просьбу администрации и наличие немного свободного времени.
Бывает, что заданий очень много, а бывает, что их нет и неделю.
4. Поддержка Острова. Если Вам не безразлична судьба Островка и Вы и дальше хотите получать качественный контент, то попрошу посетить эти страницы и поддержать нас любым, удобным для Вас способом. После Поддержки, как бонусом, Вы можете получить безлимитное скачивания с нашего Облака. Все чеки просьба присылать мне в ЛС. Если Вам нужен будет безлимит в Облаке, не забудьте вместе с чеком прикрепить Вашу почту на Облаке для смены Вам группы.
Также, если у Вас нет возможности поддержать нас финансово напрямую, Вы всегда можете воспользоваться рекламными ссылками в архивах с играми. Таким образом, также оказать Поддержку сайту.
На оформлении буду завтра с утра. Как Вы наверное помните, мой график, 3-4 дня я на оформлении, один день выходной или технический день.
