hirodi

【Many✨】Ranunculus（花摘みの空-Translated）

Added 2022-11-14 11:41:05 +0000 UTC

またしても海外のラボメンツの皆様に朗報です！🎉

以前の英訳&写植に引き続き、guysome11さんが『花摘みのソラ』漫画シリーズを読みやすい形にしてくださいました！🥳✨

Good Navel Mind!! ）×（　　本当にありがとう！🙇‍♂️

海外の読者の皆様も日本の皆様も、より深く楽しんでいってくれたら嬉しいです。Thank you!

…Well then,enjoy!

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

《元記事↓》

花摘みのソラ①

鳳花ラナ（ほうげ　らな）…街のお花屋さんで働く、飾らないありのままな姿が魅力的な清楚系元気娘。突然の雨だって、なんだかんだ楽しんじゃうよっ！【情報】前時代のカミナリアン達は、視認できる状態の臍に座標を固定し対象を転送させていた。装置の操作性はややこしく、それを疎ましく思い身一つで出向き直に作業...

《元記事↓》

花摘みのソラ②

ああっ…ラナちゃんの可愛い出べそ気味な尊いおへそがぁ…😭 SF的へそ取りギミックは描いてて楽しかったです。ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー更新遅刻しました・・・！申し訳ございません！！月末月初のスケジュールが時間かかりました&、2p・3pを同時にアップしたかったので今日になってしまいま...

《元記事↓》

花摘みのソラ③

『ラナンキュラス』の記事にて、ラナちゃんのおへそに臍乳頭がなかった（描かなかった）理由はこのような事になっていたからなんです…😭 数世代前のカミナリアンはおへそを収穫したらそれっきりでしたが、現代のカミナリアン（雷様）は高度な文明を持っていますし、人間種族にも文明がある事を認知してますのでおへそを...

《元記事↓》

ラナンキュラス

👱‍♀️「昨日雨に濡れて寝ちゃったから、風邪引いたのかな…」ーーーーーーーーーーーーーーーーーーピンクのラナンキュラスの花言葉は“飾らない美しさ” お花屋さんのお姉さんのへそチラ絵だ！…と思いましたか？実はこの絵には続きがあります（と言うより前日譚）ヒントは、この子のおへそにはあえて臍乳頭を描いており...

《元記事↓》

花摘みのソラ④

ラナちゃんは物持ちがいいので、生地が縮んでからが本番！と言わんばかりに衣類が長寿命。「おへそ見えてるよ！」ってしょっちゅう言われるようになってしまったら、やっとリニューアルを検討するところがあるようです。笑 …店長、何度もラナちゃんのへそチラを見ていたので形まで覚えちゃってました😎 ーーーーーーーー...

《元記事↓》

花摘みのソラ⑤

前向きな性格のラナちゃんは、形の変わったおへそもすんなりと受け入れられました！ …しかし“それ”が無くなった事により、この先じわりじわりと障りが出てくるのです…。ーーーまるで根のない、切花のようにーーー… ラナンキュラス(Ranunculus)という植物の語源はラテン語で『カエル（蛙）』を意味する『rana』に由来し...