Please Change!!〜別注スーパーオリジナル〜②
Added 2022-02-04 11:36:36 +0000 UTC開発担当👨🦲「背開きなだけじゃ、へそが生地に擦れるって言うから善処したのに…女の考える事はわからんわい…」
…機能的には問題ない物を作ったが、ダメ出しをくらってしまった開発じじい。
彼女のスーツはさらにブラッシュアップされていく！？
→次回に続きます！
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
《Japanese Plane Text》
改善点① ジッパーが背開きに！
改善点② おへそを圧迫しない、凸部の形状に合わせた『出べそポケット』を縫付！！
恥。
私にだって女心くらいあるのっ！
もうちょっとさぁ…っ！！
しょぼーん
Comments
Thank you! I have only been studying Japanese for about a year and a half now, so I'm not very good. And since I'm only doing this for fun, I can't guarantee a consistent schedule... But thank you for the kind words! I'm glad somebody's enjoying my work lol.
guysome11
2022-02-10 01:10:01 +0000 UTCtomleeさんからもお墨付きをもらってますな！👍 確かにgoogle翻訳と違ってニュアンスの変換などもあるあたり素晴らしいです。 ありがたい限りです🙏、thanks!
石川ヒロヂ
2022-02-08 15:35:10 +0000 UTCTHANK YOU SO MUCH FOR TRANSLATING THIS! youre translations are much better than google translate. please PLEASE translate everything he posts!
tomlee
2022-02-07 08:03:29 +0000 UTCどいたしまして。でも、日本語がちょっと下手だから、翻訳が少し確かじゃないです。たいてい英語で想像力をしなきゃ。しかし、辞書を使うから、多い言葉をお学べします。Google翻訳よりいいと思いますよ！（笑）
guysome11
2022-02-07 02:19:14 +0000 UTCふふふふ！光栄です！😎✨ 凹状の「へそポケット」も面白そうですね！どれもスーパーオリジナルな浮き出方をしてるってわけですな。 へそエロ漫画も美術！💪 なるほど、日本語の練習になるのですね。そういう使い方もある事がわかって嬉しいです。 僕もguysomeさんの翻訳見て英語の勉強ができますので、助かってますよ〜！
石川ヒロヂ
2022-02-06 09:31:01 +0000 UTC全く勉強不足な爺さんですな！ ある意味へそ出しよりわざわざ感が強いですものね。笑 チームメイトの他の子たちの名前は、 黒髪ショートミディ→サイカ・ツブラヤ ツインテ褐色→マルマ・アーマール です！…名前でおへそ、想像できそうですかね？😎 余談ですがコメントちょい変えました？前のもホソラ姉の心情妄想があって楽しかったですのに…🤤笑
石川ヒロヂ
2022-02-06 09:27:01 +0000 UTCわざわざデベソを主張しておりますものね… 博士の腕にかかっておりますが、でも…最終的には……
石川ヒロヂ
2022-02-06 09:22:00 +0000 UTC博士は昔ながらの男ですしデリカシーが…苦笑 決定版（暫定？）は王道かもしれませんが、色々積んでおります。笑
石川ヒロヂ
2022-02-06 09:20:48 +0000 UTC早く翻訳： Upgrade #1: The zipper now opens from the back! Upgrade #2: To prevent the chafing against the navel, an "outie pocket" that exactly matches the shape of the protrusion has been sewn in!!! - (Above her head) HUMILIATION. - 👩 "Believe it or not, I'm still a tender woman!" 👩 "What kind of perverted thing is this!?" - (Above his head) dejected... - (In the description) Development Lead 👨🦲 "You said that the fabric was rubbing up against your navel, so I moved the zipper to the back to rectify it... I'll never understand what a woman wants... - ああああ！このイラストはエロすぎるよ！！！ 実は、僕も同じく「へそポケット」を考え付いたが、凹部の形状に合わせました。それで、そんなスーツを着る時おへその中に詳細をまだ見せています。しかし、でべそでは。。。😳💦 所で、日本語をわかって書いて英語を書くのを練習をしたかったから、美術を描いてくださってありがとうございました！（エロ漫画も美術だよ！ｗ）
guysome11
2022-02-05 19:08:45 +0000 UTCじじい…女性のおへそは繊細で、体の魅力的な部位の一つなんだぞ…これならまだへそ出しの方がマシなような…😓 ちなみにチームメイトの子達(黒髪ショートミディアムの娘&ツインテの日焼けの娘)にも名前はありますか？🤔
白黒
2022-02-05 06:23:36 +0000 UTCこれではでべそだとバレてしまいますね。 乙女の秘密を守りつつ、おへそに優しい解決策は出るのでしょうか。楽しみです。
ケンジ
2022-02-04 12:50:16 +0000 UTCデベソにカバーするって安直で面白いです。 博士は女性のおへそに対する美意識とかよく分からないんですね… 3枚目も楽しみです。ヒロヂ先生のことなのできっと一筋縄ではいかないではいかない解決法が出てきそうです(笑
なな
2022-02-04 12:03:04 +0000 UTC
