status + sorry

시간이 너무 빠르네요... 죄송합니다.
며칠동안 어떤 자세를 그릴지 몰라서 많이 방황하다가... 결국 취소하기로 결정하고 급히 새로 그렸습니다.

Time flies so fast... I'm sorry.

I spent several days wondering what pose to draw, but I ended up deciding to cancel it and quickly drew something new.

원래는 이런 구도로 연속된 느낌을 연출해보고 싶었는데... 이 앵글로 본 자료들이 굉장히 많이 없더라구요. 저도 아직 아무것도 없는 상태에서 생각하는걸 전부 구현해낼 수 있는 실력이 아닌터라... 어떻게든 그려보려고 비틀었지만, 취소하게 되었습니다. 거기다 뒤집어져있어서 표정변화나 이런것들을 연출하는게 굉장히 애매했다고 생각합니다.

그래서 뒤집진 않고 옆으로 돌려서 하기로 했습니다.

Originally, I wanted to create a sense of continuity with this composition, but there weren't many references available from this angle. Since I'm still not skilled enough to fully implement everything I imagine from scratch, I tried twisting it somehow, but I decided to cancel it. Additionally, since it was upside down, it was quite tricky to express facial changes and other details.

So, instead of flipping it, I decided to rotate it sideways.

그냥 별생각없이 에어브러시로 쿡쿡 찍었는데 가슴이 너무 땡그랗게 나와서 아쉽네요. 마음에 들지만 좀 고칠 생각입니다.

팔은 대충 이렇게 변화시킬수 있다 정도로 해 본건데, 팔을 들으면 사실 가슴까지 위로 딸려 올라가야 하기 때문에... 수정해야할 범위가 너무 커서 약간 고민이 됩니다. 다리는 이렇게 하완부분만 살짝씩 변경할 예정입니다.

I just tapped away with an airbrush without much thought, but the chest came out too round, which is a bit disappointing. Although I like it, I'm thinking of adjusting it a bit.

The arms were just a rough attempt to show how they could change, but if you lift the arms, the chest should also move up with them, so the scope of corrections is quite large, and I'm a bit worried about that. I'm planning to make slight changes to the lower parts of the legs.

위의 파일에 연결되는 자세입니다. 종종 썼던 자세에요. 하반신의 종류를 2~3개정도 해서 교배프레스 자세를 연출해볼 생각입니다. 상반신도 아마 두세개정도 되겠지요.

늦어서 죄송합니다. 남은 기간동안 열심히 완성해오겠습니다.

자세도 다 결정되었으니, 매일 어느정도 되었는지 보여드리도록 하겠습니다.

This pose connects to the previous file. It's a pose I've used occasionally. I'm thinking of creating a few variations of the lower body to portray a "crossed press" pose. The upper body will probably have two or three variations as well.

Sorry for the delay. I'll work hard to finish it within the remaining time.

Since the poses have all been decided, I'll show you the progress every day.

+++++

사실 쪼금 변명아닌 변명을 하자면... 제가 검은신화 오공을 나름 기대했던터라, 20일 출시되자마자 빡세게 달려서 2일만에 엔딩을 봤습니다.

문제는... 이런게임들을 하면 엄청 어지럽거든요. 보통 게임들은 멀미를 안하는데, 세키로나 다크소울, 오공같은 소울류를 할때마다 화면이 너무 홱홱 돌아가서 많이 어지러움을 느낍니다.

근데 시간이 얼마 없어가지고 최대한 빨리 하려고 타이레놀을 자주 먹으면서 했더니... 이게 평소에 먹던 약이랑 수용량이 겹치는 바람에 간에 무리가 가서 며칠간 고생을 좀 했습니다.

멍청해서 몸이 고생을 하네요... 다들 미안합니다. 앞으로는 이런일 없도록 하겠습니다. ㅠㅠ

To be honest, if I were to make a small excuse... I was really looking forward to Black Myth: Wukong, so I rushed through it right after it was released on the 20th and finished it within two days. The problem is... I get really dizzy when I play games like this. Normally, I don't get motion sickness from games, but when I play "souls-like" games like Sekiro, Dark Souls, or Wukong, I feel really dizzy because the camera moves around so much. But since I didn’t have much time, I tried to finish it as quickly as possible, and I ended up taking Tylenol frequently. However, because of this, the dosage overlapped with the medicine I usually take, and it put a strain on my liver, so I suffered for a few days. I was foolish, and now my body is paying the price... I'm sorry, everyone. I'll make sure this doesn't happen again.