Happy new year.

지금 여긴 12시가 지나 2025년이 되었습니다.

24년은 굉장히 다사다난한 해였습니다. 이것저것 실수도 많이 해서 고민을 많이 했고... 건강도 잃어서 좋지 않은 모습을 많이 보여드렸었네요. 죄송합니다...

그래도 여러분들 덕에 여기까지 올 수 있었습니다. 빈말이 아니라 언제나 늘 감사드리고 있습니다. 25년에는 더 나은모습 보여드릴수 있도록 노력할게요.

다들 새해에는 원하시는 일 모두 이루시고, 늘 행복하시기를 바랍니다.

It’s now past midnight here, and 2025 has arrived.

2024 was quite an eventful year. I made a lot of mistakes and spent a lot of time worrying… I even lost my health and showed a lot of my worst sides. I’m sorry about that…

But thanks to all of you, I’ve been able to make it this far. This isn’t just an empty statement—I’m always truly grateful to you all. I’ll do my best to show a better version of myself in 2025.

I hope everyone achieves all they wish for in the new year and that you’re always happy.

그릴게 너무 많아서 마감을 미뤄야하나 고민중에 있습니다... 따흑

새해 첫날부터...

하지만 어떻게든 압축하면 안미뤄도 될거같기도 하구요. 열심히 하는중입니다.

I have so much to draw right now that I’m considering delaying my deadlines… Ugh.

Starting the new year like this…

Still, if I compress everything, I think I can avoid a delay. I’m working hard on it.

3번파일의 진척상태입니다. 레이어 구성이나 구도가 제한적이여서 옵션을 어떻게 넣을지 굉장히 고민이 많이 됩니다.

거기다 컨셉 통일하려고 뒤를 책장으로 했더니... 너무 대충 색만발라둔 책장이 굉장히 신경쓰입니다. 적어도 1번파일처럼 좀 더 밀도를 올리는 과정을 거쳐야 하나 고민중이에요. 1번은 좀 떨어져있어서 블러효과를 줄수라도 있었는데, 이 장면은 딱붙어있어서 굉장히 고민중입니다. 망할 책...

As for the progress of File 3, I’m having a hard time deciding how to add options because the layer composition and layout are quite limited.

On top of that, I decided to unify the concept by making the background a bookshelf, but the roughly colored bookshelf is really bothering me. I’m debating whether I should go through the process of increasing its density, like in File 1. File 1 is a bit further away, so I was able to use a blur effect, but this scene is up close, so it’s giving me a headache. That darn bookshelf…

추가 의상입니다. 비닐느낌 내기 너무 싫어서 피했던 의상인데, 이제보니 적당히 발라만 둬도 적은 노력대비 퀄리티가 높게 나오는것 같아서 만족중입니다. 물론 광원에 어울리는 적당한 효과가 필요하겠지만... 잘 된거같네요.

Here’s the additional outfit. I initially avoided this design because I didn’t like the vinyl look, but now that I’ve tried it, it seems to give a good quality-to-effort ratio even with minimal work. I’m quite satisfied. Of course, it still needs appropriate lighting effects to match the scene… but I think it turned out well.