status / Donation withdrawals are temporarily suspended

선요약 / summary

1. 진행상황입니다. / Update on progress

2. 후원금 인출 정지해뒀습니다. 다음달 출금 안되니 걱정안하셔도 됩니다. / Withdrawals are suspended — no charges next month, so no need to worry.

오랫만에 인사드립니다. 최근 두통이 너무 심해서 할수있는 대부분의 것들을 포기하고 몸관리만 하며 지냈었던지라 글을 올리지 않았습니다. 죄송합니다... 어제쯤 제법 정상적으로 돌아온 것 같아서... 많이 늦었지만 이제나마 진행상황을 보여드리도록 하겠습니다.

이번에는 마감일이 꽤 밀린 만큼... 5개의 파일로 최종본이 될 듯 합니다. 억지로 작업량을 늘린것은 아니고요... 저도 같은 이미지 한장으로 길게 재탕하는것보다는 더 보여드릴수 있는게 좋습니다. 여러분께서도 같은 파일만 반복해서 보시는것보다는 하나라도 더 많은게 좋지 않을까 생각했습니다.

Hello, it’s been a while since I last greeted you.
I haven’t been able to post anything because I’ve been suffering from severe headaches recently, which forced me to give up on most activities and focus only on taking care of my health. I’m sorry about that.

Yesterday, I finally started feeling closer to normal again, so although it’s very late, I’d like to show you the progress I’ve made so far.

Since the deadline has been pushed back quite a bit this time, the final release will likely consist of about five files. It’s not that I forced myself to increase the workload—honestly, I think it’s better for both of us this way. Rather than stretching out a single image for too long, I’d prefer to give you more variety, and I believe you would enjoy seeing more different works instead of the same file over and over.

아직 보여드리지 않았던 파일인데요. 저번 엘라 추가보상때 원래 이런 달라지는 부분을 많이 담고 싶었는데, 틀을 잘못잡는 바람에 옵션이 많이 부족했었어요. 그래서 이번에는 좀 변화를 다양하게 줄수있게끔... 해봤습니다. 하반신만 움직이면 상반신이 너무 정적이기 때문에, 아주 약간 비틀어진 상반신을 추가해 상반신2개, 하반신2개, 얼굴 3~5개 정도로 그룹 3개로 구성했습니다. 마지막은 안겨있는 만큼, 변화는 크게 없을 예정입니다. 가슴을 움켜쥐는 손이나 얼굴 방향정도가 될 것 입니다.

Here’s a file I haven’t shown you yet. When I made the extra rewards for Ella last time, I wanted to include more variations, but I set up the base incorrectly, so the options ended up being limited. That’s why this time I tried to create more diverse changes. Since moving only the lower body made the upper body look too stiff, I added a slightly twisted variation for the torso. In the end, it’s grouped into three sets: two variations for the upper body, two for the lower body, and about three to five for the face. For the last one, since the character is being held, there won’t be many changes—just things like the direction of the face or the position of the hands on the chest.

저번에 보여드렸던, 옆으로 누워있고 남성 둘이 붙어있던 이미지는 폐기하고 이걸로 바꾸기로 했습니다. 물론 이것도 두명의 남성을 등장시킬 것이긴 한데, 한명이 너무 변화없이 같은 느낌으로 계속 나와있는게 별로인것 같아서... 이렇게 화면밖에 있으면 필요할때만 등장해서 변화를 줄수 있으므로 기존 것보단 나을거라고 생각합니다. 이 자세는 약간 허리를 튕겨올린 느낌이고, 힘을 풀고있는 몸 하나도 더 그릴 예정입니다.

그래도 어제부터 제법 몸이 원래대로 돌아왔으니, 이제 다시 본격적으로 작업해서 변화하는 부분들을 빠르게 보여드릴 수 있도록 하겠습니다.

후원금 인출은 정지했습니다. 걱정하지 않으셔도 됩니다. 만약 이중 출금이 되거나 그 상황이시라면 제게 문의주시면 바로 환불해드리도록 하겠습니다.

늘 죄송하고... 감사드립니다.
고맙습니다.

As for the image I showed before—the one lying sideways with two men—I decided to scrap that and replace it with this one. Of course, this new one will still feature two men, but I didn’t like how one of them kept appearing without much variation, making it feel repetitive. With this new setup, one character can remain off-screen and only appear when needed, which I think allows for more meaningful changes compared to the original version. This new pose has a slightly arched waist, and I also plan to add a more relaxed body variation.

Thankfully, since yesterday my health has improved quite a bit, so I’ll now resume full-scale work and do my best to show you the updated parts quickly.

Regarding payouts, withdrawals are currently suspended, so please don’t worry. If by any chance you experience a double charge or run into such an issue, please contact me and I’ll immediately issue a refund.

I’m always sorry, and always grateful. Thank you.