【週報】Weekly Report

今週もご覧いただき、ありがとうございました。
無料会員の皆様も作品に目を通していただき、本当に感謝しています。

最近はX（旧Twitter）にも力を入れて投稿していますが、
フォロワーが200人を超えました！
一部のサポーター様がRPしてくださったおかげです！

今週はモデルチェンジを検討して、いろいろ試しましたが、
独特な絵柄だったこともあり、移行先がなかなか決まりません。
もう少し粘ってみます！

【今週の投稿】※〇＝Comic
・コベニ（チェンソーマン）
・お胡夷（バジリスク 〜甲賀忍法帖〜）
・里中千枝（ペルソナ4）
・戦場ヶ原ひたぎ（〈物語〉シリーズ）

【来週の予定】（順不同）※〇＝Comic
・ダクネス（この素晴らしい世界に祝福を！）
・ウィズ（この素晴らしい世界に祝福を！）
・シノン（ソードアート・オンライン）
〇エミリア（Re:ゼロから始める異世界生活）

来週もよろしくお願いします！

☆★☆★☆

Thank you for checking out this week’s content!
And big thanks to all free members for viewing the works.

Recently, I’ve been more active on X (formerly Twitter),
and I just passed 200 followers—
thanks to some kind supporters who helped spread the word!

This week I experimented with model switching,
but it’s been a bit of a challenge due to my unique art style.
Still searching for the right one!

【This Week’s Posts】 *〇 = Comic
・Kobeni (Chainsaw Man)
・Okoi (Basilisk: The Kouga Ninja Scrolls)
・Chie Satonaka (Persona 4)
・Hitagi Senjougahara (Monogatari Series)

【Next Week’s Schedule】 (in no particular order) *〇 = Comic
・Darkness (KonoSuba)
・Wiz (KonoSuba)
・Sinon (SAO)
〇Emilia (Re:ZERO -Starting Life in Another World-)

Thanks again for your continued support!

☆★☆★☆

本周也感谢大家的观看！
也特别感谢所有免费会员欣赏我的作品！

最近我也开始认真运营X（原Twitter），
粉丝数量已突破200人！
非常感谢部分支持者的转发推荐！

这周尝试了更换模型，
但因为画风比较独特，暂时还没有找到合适的替代方案，
我会继续努力寻找的！

【本周发布内容】※〇＝漫画
・小红（电锯人）
・お胡夷（BASILISK～甲贺忍法帖～）
・里中千枝（女神异闻录4）
・战场原黑仪（〈物语〉系列）

【下周预定】（顺序不定）※〇＝漫画
・达克妮斯（为美好的世界献上祝福！）
・维兹（为美好的世界献上祝福！）
・诗乃（刀剑神域）
〇爱蜜莉雅（Re:从零开始的异世界生活）

下周也请多多支持！

☆★☆★☆

이번 주도 시청해 주셔서 감사합니다!
무료 회원 여러분도 작품을 봐주셔서 정말 감사드려요.

최근 X(구 트위터)에서도 열심히 활동하고 있는데요,
팔로워가 200명을 돌파했습니다!
서포터분들의 리트윗 덕분입니다!

이번 주는 모델 변경을 시도해봤지만,
제 그림체가 독특하다 보니 적합한 모델을 찾는 데 애를 먹고 있어요.
조금만 더 찾아보겠습니다!

【이번 주의 게시물】※〇＝만화
・코베니 (체인소 맨)
・오코이 (바질리스크 코우가 인법첩)
・사토나카 치에 (페르소나4)
・센조우가하라 히타기 (모노가타리 시리즈)

【다음 주 예정】(순서 무관)※〇＝만화
・다크니스 (이 멋진 세계에 축복을!)
・위즈 (이 멋진 세계에 축복을!)
・시논 (소드 아트 온라인)
〇에밀리아 (Re:제로부터 시작하는 이세계 생활)

다음 주도 잘 부탁드립니다!