SamSuka
ベッチ・ドスケ
ベッチ・ドスケ

fanbox


[無料記事] 今後の活動予定についての修正・お知らせ

いつもベッチ・ドスケのコンテンツをお楽しみいただき有難うございます。

先日、偏頭痛の発作である「閃輝暗点」を発症してしまい、PC作業が暫くの間

不可能となりました。体調が回復し次第更新を再開させていただきます。


原因は、新技術を急いで覚えようとしたストレス等が重なったものと思われます。

新技術の採用は一旦休止し、従来どおりの制作方法で漫画を制作し、

新しい技術に関しては時期を考えずゆっくり勉強し、

実用レベルに達し次第制作に活用していく方針となります。


約一週間ほど、少しお休みを頂いてから更新を再開し

新作漫画の制作も開始しようと思います。

今月はコンテンツが少なくなるかもしれませんが

ご支援の解除、再開共に好きなタイミングで

行って頂けたらと思います。


これからもよろしくお願い致します。



Thank you for always enjoying the contents of Becchi Dosuke.

The other day, I suffered from a "flashing dark spot", which is an attack of miraculous headache, and PC work became impossible for a while. We will resume the update as soon as we feel better.


It seems that the cause was the stress of trying to learn the new technology in a hurry.

The policy is to suspend the adoption of new technology, produce manga using the same production method as before, study slowly about new technology at any time, and utilize it for production as soon as it reaches a practical level.


After a short break for about a week, we resumed the update.

I'm thinking of starting the production of a new manga.

There may be less content this month,

Release and resume support at your favorite timing

I hope you can go.


Thank you for your continued support.


use Google transrate



感谢您一直喜欢 Vetch Dosuke 的内容。

前几天,我患上了“闪烁的黑点”,这是一种神奇的头痛发作,PC工作一度变得不可能。一旦我们感觉好些,我们就会恢复更新。


原因似乎是急于学习新技术的压力。

政策是暂停新技术的采用,采用与以往相同的制作方法制作卡通片,随时慢慢研究新技术,一旦达到实用水平,就将其用于制作。


经过大约一周的短暂休息后,我们恢复了更新。

我正在考虑开始制作新漫画。

这个月的内容可能会少一些,

在您最喜欢的时间发布和恢复支持

我希望你能去。


感谢您一如既往的支持。


我正在使用谷歌翻译




[無料記事] 今後の活動予定についての修正・お知らせ

More Creators