Helllllo Patrons – We forgot to add a footnote to this video, and decided it was probably worth a re-upload before making the thing public. The new link is here:
(Also, we got really excited about orbital dynamics while working on this, and want to know: would you watch a whole video about orbital resonances? Let us know on Patreon or in the YouTube comments!)