Anoseka Volume 2 Afterword

This is MTL. So, I cannot guarantee that the translation 100% contextually accurate or appropriate.

.

Afterword

.

Did you enjoy the second volume of "That Otome Game is a Tough World for Us"?

This is the author, Yomu Mishima, who sometimes gets the title wrong.

In the first place, since it is similar to the title of the main story, it is easy to mistake it.

I regret that I would not have made a mistake if this was something else.

By the way, I was the one who came up with the title idea.

This title is the result of thinking that if it was similar to the main story, it would be easier for readers to pick it up.

I would be happy if you would forgive me if I made a mistake.

Now, in this afterword, I would like to write about Stephanie.

As the author, my impression is that the character Stephanie has become a mysterious character in conjunction with the main story.

This character does not even have a name in the main story, and appears with the title of the daughter of the Offley family.

It was a mob character to say the least, but it was necessary to have a name for the anime adaptation, and that is how we came up with the name.

The illustrations were unique, and above all, I think they had an impact on readers.

She was the villain that she seemed to be.

Personally, I like Stephanie.

It was fun to move her around as a character, and I hardly had to worry about her when preparing the details of the setting.

To some extent, though, I had thought about it even at the book version stage.

Why was she so insistent on getting involved with Angelica? I have not written about it in the main story, but I hope it can be confirmed in this spin-off.

I'll let you know how Stephanie ends up, and I'll let you read the second volume to find out, but I'll also tell you about the future policy of "Ano Seka".

For those readers who have been following since the questionnaire bonus, when you read this volume, you may have wondered, "Is she going to be cut here?".

In the questionnaire bonus, I wrote about future developments.

However, when writing a book, it is necessary to compile it into one volume.

For that reason, I will continue to write the book so that it can be read in a well-divided format with significant additions.

We will do our best to make the questionnaire bonus even more interesting than it already is! With this goal in mind, I would like to ask for your continued support in the future in the main story too.