014
Added 2024-05-30 13:00:00 +0000 UTC※31日午後10時にニュースレターでクーポンコードと
圧縮ファイルのパスワードが送信される予定です。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
【今回の更新内容】
ヒシミラクル 10ページ (未完成)
タキオン 1ページ
【次の予定】
サクラバクシンオー
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
今月は…結論だけ先に申し上げますと、ミラ子の方が絵の方は終わりましたが、セリフの方が仕上がっていません…本当に申し訳ありません…
先月も最後の翻訳検収をする過程で、台詞の流れが全体的におかしいということをあまりにも遅く発見したせいで更新できないところだったので、今回はそうならないようにしようと思って最初から入念に作業をしたんですが
何か私は台詞作成に才能がないのか、台詞を書いて翻訳過程を経て最後に推敲をすると、いつも途中から全体的な対話の流れが崩れ始めるんです。 多分これは原文で日本語に翻訳を経る過程で、私の日本語の実力不足によって原文の内容が意図したところと全く違う意味になってしまうとかいう問題が少しあるようです。
とにかく、文字はありませんが、絵だけでもGumroadに更新しておくようにしますが、正直セリフが追加されるまでは見ることをオススメしません…
今、もう一度最初から検収しながら台詞を書き直していますので、台詞が追加されてファイルが更新されたらニュースレターでもう一度お知らせします。
文がとりとめなくて申し訳ありません…今、2日間寝れていないのでまずは寝ないといけません…本当にごめんなさい。未完成の作業物は明日午後10時にGumroadに更新しておきます…！
Comments
TwitterのDMでお問い合わせをお願いしてもいいですか？
ははきぎ
2024-06-09 23:11:41 +0000 UTC個人的に前に描いてらしたキング漫画だけ再配布ってできませんかね….？
mwpgdwta
2024-06-09 16:23:37 +0000 UTCセリフが無いと静かにミラ子と2人だけの世界に浸っているように見えて…これはこれでとても良いです それとミラ子の胸とお腹のお肉がむっちりしていて素晴らしかったです
はち
2024-06-05 11:46:34 +0000 UTCご心配ありがとうございます…！😭😭 もっとお身体に気をつけながら 無理しない範囲で頑張ってみますね…！
ははきぎ
2024-06-01 17:36:50 +0000 UTC😆💕
ははきぎ
2024-06-01 17:25:37 +0000 UTC大切なご意見ありがとうございます！🙏 次からはもっと気をつけて描いてみますね！
ははきぎ
2024-06-01 17:25:23 +0000 UTCセリフなしでももうめちゃくちゃいいのにさらにパワーアップするのか…最高です！ 制作に時間を割いてくれるのは嬉しい気もしますが、それで体を壊すなどしてそれから先あなたの作品を見れないほうがつらいので体は大事にして下さいね
おっぱいにすと
2024-06-01 11:32:07 +0000 UTC陰毛ありのいちゃらぶセックスは濃いの出る
めめ
2024-06-01 06:26:11 +0000 UTCこれは個人的な意見なのですが、下の毛は髪色に合わせてくれるととてもえっちです🙇♂️
秘密の人
2024-06-01 05:44:57 +0000 UTCいつもありがとうございます！！🥹💕 早いうちにセリフも付けてくるようにします…！
ははきぎ
2024-06-01 05:41:31 +0000 UTCミラ子の純愛イチャラブスケベックスありがとう・・・ 騎乗位SEXエロ過ぎまする。
蛭湖
2024-05-31 20:40:38 +0000 UTC俺たちは雰囲気で日本語を話している キャラの言いそうなことって難しいからしゃあねえっす
ケンプファー
2024-05-31 19:39:05 +0000 UTC😤💕 早いうちにセリフも付けてくるようにします！
ははきぎ
2024-05-31 16:33:53 +0000 UTCありがとうございます！！🥹💕 早いうちにセリフも付けてくるようにしますね！
ははきぎ
2024-05-31 16:32:39 +0000 UTCセリフも付ければもっと良くなると思います！ 😤 早いうちにセリフを付けてくるようにします！！
ははきぎ
2024-05-31 16:30:31 +0000 UTCありがとうございます！！ グラスも近いうちにもう一度描いてみます！✌️
ははきぎ
2024-05-31 16:28:09 +0000 UTC異見なし！😤
ははきぎ
2024-05-31 16:24:48 +0000 UTC🥹💕
ははきぎ
2024-05-31 16:23:51 +0000 UTCありがとうございます…！！ 実は6月中に日本に行って劇場版だけ見て戻ろうかと思いました。 6月中には大変だと思いますが、もし7月や8月にも上映したら見て来ようと思います！✌️
ははきぎ
2024-05-31 16:23:42 +0000 UTCThank you as always! Even though I haven't finished writing the dialogue yet... If I knew how to speak German, I would have certainly created a German version for you. 🥹
ははきぎ
2024-05-31 16:16:42 +0000 UTCミラ子の子宮口えっちすぎる
サンオー
2024-05-31 16:15:37 +0000 UTCありがとうございます…！！🥹 来月も頑張ってみます！
ははきぎ
2024-05-31 16:13:13 +0000 UTCミラ子えっど…/// 最高です…！
フェイ
2024-05-31 16:08:00 +0000 UTCミラ子とねっとりしたセ…うまぴょいしたすぎる
saha
2024-05-31 14:10:12 +0000 UTC先生お疲れ様です！今月も拝見させていただきましたが最高の一言に尽きる…！ 先生の負担も多いようですので、これからも楽しみにはしますがどうか身体を一番大切に！ 此外、先生のグラスのイラストは本当に素晴らしいもので、まるで神様の奇跡のようです！🙏🙏🙏🙏 先生にもっとグラスのイラストを描いていただきたく存じます。できれば断面図もお願いいたします!!!💪
也许不饿
2024-05-31 13:50:53 +0000 UTCやっぱミラ子はトレーナーとセックスしてるのが1番やな
山本ダブルツイン
2024-05-31 13:48:05 +0000 UTC最高や
ん
2024-05-31 13:42:14 +0000 UTC今月もありがとうございました！やっぱり先生の描くタキオンが一番好きです！先生も映画を見る機会があれば是非見て欲しいです！
MKU
2024-05-31 13:42:01 +0000 UTCそう言っていただけると嬉しいです…！🥹 早いうちにセリフを付けてきます！
ははきぎ
2024-05-31 13:34:34 +0000 UTCありがとうございます…！😭💕 健康に気をつけながら頑張って作業してみます！💪
ははきぎ
2024-05-31 13:32:08 +0000 UTCこちらこそありがとうございます…！🥹❤️
ははきぎ
2024-05-31 13:29:50 +0000 UTCご心配ありがとうございます…！🥹 無理しない範囲で頑張ってみます！
ははきぎ
2024-05-31 13:27:49 +0000 UTC😆💕
ははきぎ
2024-05-31 13:26:30 +0000 UTCいつもありがとうございます…！🥹 無理しない範囲で頑張ってみますね！
ははきぎ
2024-05-31 13:26:12 +0000 UTC嬉しいお言葉、本当にありがとうございます…！😭 無理しない範囲でこれからも頑張ってみます！
ははきぎ
2024-05-31 13:23:40 +0000 UTCHishi Miracle is my favourite horse girl and your drawing of her this time is absolutely masterpiece. I'm happy to be able to live in the same era as you, Hahakigi-sensei.
RUSSET.
2024-05-31 13:21:27 +0000 UTC今月もありがとうございます。 本当に毎月月末を楽しみにしています。 構図がすごくてめちゃくちゃエロかったです最高。 体にお気をつけて頑張ってくださいね！
KHG_0423
2024-05-31 13:19:35 +0000 UTCなんかすごく慰めになる言葉ですね… 本当にありがとうございます…！😭
ははきぎ
2024-05-31 13:16:32 +0000 UTCとりあえず台詞無し版見ましたけど、めちゃくちゃ最高です。 台詞付くの楽しみです。
mwpgdwta
2024-05-31 13:15:32 +0000 UTC難しいけど日本語は本当にいい言語だと思います…！😭
ははきぎ
2024-05-31 13:13:45 +0000 UTCありがとうございます…😭 早いうちにセリフ作業を終えられるようにします。 今月も支援ありがとうございました！
ははきぎ
2024-05-31 13:12:07 +0000 UTCミラタキありがとうございます、今回も最高ですね！ 睡眠は大事、体に気を付けてください
DD
2024-05-31 13:09:31 +0000 UTCめっっっっっっちゃ 出ました ありがとう
ぺぺぺぺ
2024-05-31 13:09:04 +0000 UTC😭😭💕
ははきぎ
2024-05-31 13:08:24 +0000 UTCありがとうございます…！😭 ちょうど日本語の添削を手伝ってくれる方を見つけてなんとかなりそうです！
ははきぎ
2024-05-31 13:07:32 +0000 UTCGOD
apure
2024-05-31 13:07:14 +0000 UTCできることなら翻訳代わってあげたい
沈み屋
2024-05-31 12:39:23 +0000 UTCただただ完成を座して待たせて頂きます🧎どうか無理はなさらず 来月もよろしくお願いします!
TMST
2024-05-31 11:41:55 +0000 UTC一人称ですら何個もあるふざけた言語ですからね翻訳難しいと思いますよ( ^ω^ )
ん
2024-05-31 07:16:34 +0000 UTC日本人の俺が1番日本語話せないから でえじょうぶ なんとかなるなる
ケンプファー
2024-05-30 18:13:04 +0000 UTC毎月ハイレベルな作品をいただける上に翻訳にまで力を注いでいただいて感謝の言葉も見つかりません これからもお体の方ご自愛頂きながら、素敵な絵をお見せいただけると嬉しいです
酢飯
2024-05-30 16:49:54 +0000 UTCお疲れ様です！睡眠不足だと作業効率落ちますし健康にも良くないので無理せずご自愛くださいね… ニュースレター楽しみにしてます
kanipop
2024-05-30 15:42:08 +0000 UTC待ち遠しかったぜ兄弟
てっしー
2024-05-30 14:51:11 +0000 UTCありがとうございます…！ セリフの作業をするたびにアプリでストーリーの映像を横につけて聴きながらセリフの作成をしているのですが いくら聞いても性格による言い方の感じがピンとこないので苦労していますね…
ははきぎ
2024-05-30 14:43:35 +0000 UTC前のトランといい10ページとボリューミーな作品が見れるのは僕らとしては嬉しいのですが、ご自身の健康には何とか気をつけてください… 絵描きは体調を崩しやすいのでより…
mwpgdwta
2024-05-30 14:18:17 +0000 UTC日本語なんて日本人でも難しいと感じるから気にしなくても大丈夫ですよ！セリフ完成まで待ち遠しいです！アプリウマ娘から日本語のヒントを得るのもいいかもしれませんね！あとは日本のアニメなどどうでしょう！
ラフテル
2024-05-30 14:16:49 +0000 UTC本当にありがとうございます…😭
ははきぎ
2024-05-30 14:00:55 +0000 UTCXXXは～という性格で、YYYからすると～な立ち位置、という設定を定義してあげると良いですよ
apure
2024-05-30 13:51:50 +0000 UTCありがとうございます…😭 なるべく早く作成して アップデートできるようにします…
ははきぎ
2024-05-30 13:43:10 +0000 UTCうらやましいですね… 私も劇場版見たいです…🥹 OTTでも出てほしいですね
ははきぎ
2024-05-30 13:41:20 +0000 UTCGPTも使ってみましたがどうしてもぎこちない話し方になってしまったので…よろしければコツを少し教えていただけますか？
ははきぎ
2024-05-30 13:37:59 +0000 UTCヒシミラクル楽しみです！ ストーリーを通してのセリフ作りだなんてただでさえ難しいものをしかも翻訳までしてくださるだなんて、いつもいつも感謝してます！ イラストだけでもとても嬉しいのですが、ははきぎさんがそう言うのでしたらセリフまで完成するのを楽しみに待とうと思います！ゆっくりと応援してますね！
なの
2024-05-30 13:20:36 +0000 UTC今月も更新ありがとうござます。あまり自分を責めないで欲しいです。 正直細かいところ気にし過ぎなんではないかな、と思います。更新してくれるのはありがたいですが、毎回毎回謝罪文を見せられると見てる方も気が滅入ってしまうので。 後、チャットGPTがあるご時世、日本語翻訳ってそんな難しいことかと思っちゃいます(～の口調で以下の文章を日本語で翻訳して欲しい、なんて打てば割と高いクオリティでやってくれます)。正直月1更新なことも考えると言い訳にしか見えないって思い始める人もいるでしょうしね。
apure
2024-05-30 13:14:07 +0000 UTC更新お疲れ様♡寝なさい♡ 映画面白かったから韓国でも放映されたら観てね♡
ナントカ
2024-05-30 13:10:50 +0000 UTC
