みなさま、こんばんは!日頃より、ゆかりねっとコネクターや関連ツールをご愛用下さりまして、ありがとうございます。
8月ですが、下記のようなトライをしています。
・Chrome音声認識で適度に文章が区切られる実装
・GUIのデザイン一新
・VOICEVOXなど 新ツールへの対応
ううっ・・・ かなり大変でした。いや、まだ完全に終わっているわけじゃないんですが、やっぱり設計変更というのは体力を使います。
とはいえ、分かりづらいという声が大きくなっているものを、そのまま提供するのもどうかという問題もあり、夏休みをつかって集中対応をしました。
もうお試しいただけたでしょうか?
こんな感じのデザインにかわっていますので、ぜひお試しください。
(ドキュメントの対応も順次すすめますが、discordでサポートしていますので、そちらも是非ご活用ください)
さて、運用実績です。
今月もトータルでは赤字です。支援者は微増、使用量は少々減です。
先月はアンバランスの話をしましたが、増大しているものの1つとして「決済手数料」があることがわかりました。(でも、これ自体はどうしようもないですが、使用者が増えるほどこの部分が大きくなるので、インパクトがあります。)
ユーザさんからもお声がけ頂いており、「善意に依存する仕組みは素晴らしいものの、規模も大きくなっているんだから、その辺はもう少しちゃんとチェックする形にしてもいいんじゃないか」など、ご助言をいただいています。
というわけで、皆さんにあまり手間をおかけせず、管理コストも増えず…ということがどのような形にすれば実現できるか?を検討しています。(個人情報を扱うことはしたくないので、なるべく簡素な仕組みで実現したいと考えています)
この辺りは、もうちょっと努力・模索をしていきたいと思います。
翻訳はこんな感じですね。それぞれ変化はあまりありません。しいて言えば韓国語に強いエンジン(Papago)と、(処理文字数が分からないので表にはいれてませんが)Amazon翻訳も利用が増加しつつあります。
まずは、ゆかりねっとコネクターの新バージョンを完成させます。そのうえで、バランスなども改善していくために下記の仕組みを検討していきます。
・パスフレーズの改定、もしくは仕組み自体の改定
(パスフレーズ不要にできれば、それを採用)
・プラン採算が合わないほどの利用があるケースの対応
抑制する仕組みの折り込み
・海外ニーズ対応
利用したいという声があるという話も多くいただいているので
より使っていただけるような仕組みづくり(翻訳やサポートなど)
基本的には、抑制よりニーズを広げるほうに動きたいとおもっています。とはいえ、支援金がバランス悪く還元される形にならないよう、バランスが悪い部分へはてこ入れする形をとってまいります。
それから、字幕の見え方をもっと理想に近づける点に力をいれていきます。さしあたって、Chrome音声認識で長文になりやすい点を改善する機能をいれてあるので、皆さん試してみてください。(今のところ好評です)
ほかにも、「このように出てほしいのに、ちょっと違うんだよな」に手を当てていければとおもいます。
今後とも、ゆかりねっとコネクターや関連ツールをよろしくお願いいたします。