ゆかりねっとコネクター5カ月運用実績
Added 2019-06-03 14:02:34 +0000 UTCみなさま、こんばんは。
ゆかりねっとコネクターをご支援・ご利用いただいている皆様、大変ありがとうございます。
６月になりましたので、運用実績を公開します。
５月は、翻訳システムの変更などを告知した月になりました。
収支表ですが、下記のようになりました。
5月は、翻訳システムがまだ切り替わっていないこともあって、支出には反映されていません。
むしろ、利用状況は増えているようです。
3月ぐらいから、着実にふえてきていますね。
いろんな動画に翻訳がついているのも見かけるようになってきました。
Youtubeのほかに、Twitchなどで配信されている方が多いようですね。
プラットフォームをPixiv FANBOXに移してから、継続的にご支援いただける方が増えてきました。
毎月少しずつ支援いただく額がふえてきており、うれしいです。
積算をみてみると、ちょっと利用が上回っています。差額1万円ほど。
翻訳エンジンの変更による収支差現象が数字にに反映されてくるのは、
来月以降かな、とおもっています。なんとか維持ラインに乗ってきてほしいなぁ、と思いつつ、
できれはより良い翻訳エンジンで、より変換が速く、正確な翻訳がだせるエンジンをつかって
システムを提供していきたいなぁ、とも考えています。
この辺りは、赤字だらけになると、実現どころか継続すら危うくなるので、
ぜひ 使われている方は継続的にご支援いただけたらなぁ、とおもいます。
今後とも、よろしくお願いいたします。
