Castor (かすとる) imagines.

リン-ミニストーリー『涼しさを求めて』 Mini Story: Rin - In Search of Coolness (3/3) 【R18+】

Added 2025-06-22 10:02:32 +0000 UTC

涼み足りないリンは、もう少しこの世界にとどまることにした。
Not quite cooled down yet, Rin decided to stay in this world a bit longer.

町の人に話を聞くと、奥へ進むほど寒くなり、景色も氷に包まれていくらしい。
Locals told her that the deeper she went, the colder it got—and eventually, everything would be covered in ice.

今いる町はまだ入り口に近く、建物も道も普通のままだった。
The town she was in was still near the entrance, with familiar roads and buildings.

ただ、この世界の住民は、体の一部を氷に変える力を持っているという。
It is said that the inhabitants of this world possess the ability to transform parts of their bodies into ice.

深層に住むものほどその能力を自由自在に操れるそうだ。
Those who dwell deeper within—the ones from the innermost layers—are known to control this power with remarkable precision and freedom.

「不思議……氷なのにやわらかい……」
"This is strange… You’re made of ice, but… you feel so soft…"

「ねえ、その氷の力……内側から使ったら、もっと涼しくなれるかな？」
“Hey… that ice power of yours… could you use it from the inside? Wouldn’t that cool me down even better?”

リンのいたずらっぽい提案に、氷の青年は一瞬目を細めた。
At Rin’s mischievous request, the iceborn man narrowed his eyes slightly.

「興味深い……試してみるか？」
“Interesting… Shall we try it?”

彼の手がそっとリンの腹部に触れる。指先から氷の粒子がゆっくりと彼女の身体に染みこんでいく。
His hand gently touched her abdomen, and from his fingertips, fine particles of frost began to seep into her.

「……あっ……なに、これ……冷たいのに……中が……あつくなって……♡」
“A-ahh… what is this… It’s cold, but… I’m getting hot inside…♡”

「ひゃっ……な、にこれ……奥が、きゅぅって……♡」
“Hya… wh-what is this… It’s so tight and tingly…♡”

氷の力が内側で弾けるたび、リンの喉から甘い声が漏れる。
Each pulse of frost within her drew soft moans from her lips.

「ダメ……っ、もう……ッ！」
→ "N-no… I… I can’t…!"

「最後に……この世界の“深層”も見ていくといい」
"Before you leave... you should see the deeper layers of this world."

「きっと、お前は気に入るだろう」
"I believe you’ll find it… thoroughly satisfying."

案内されたリンは、文字通り、徹底的に涼しむことができたのであった――
And so, guided into the depths, Rin found herself cooled down—thoroughly, completely, and in every sense of the word…