Here's the whole project created for the X-Ray Vision video. Make sure to open with Unity Hub.
Enjoy!
Comments
I didn't test it. In HDRP if you know how to setup a render feature you should be fine. In the built in pipeline you probably need an Amplify Shader to recreate the shader (or if you are in Unity latest version Shader Graph works too).