Re) Notice
Added 2020-08-31 13:51:00 +0000 UTC안녕하세요 후원자 여러분 8월이 얼마 남지 않았습니다.
티어를 변경하지 않은 기존 $4,$7 후원자 분들은
9월 결제일이전까지 티어를 변경해주세요!
티어 변경 관련 공지사항은 아래를 참고해주세요
https://www.patreon.com/posts/notice-for-month-39692975?utm_medium=social&utm_source=twitter&utm_campaign=postshare
티어변경시 5$가 결제됩니다.
★8월 결제관련으로 환불이 필요하신 분들은 9월 1일 이전까지 꼭! 환불요청 부탁드립니다.
(※9월1일 결제일 이후 환불 요청 불가능)
Hello, dear patrons. there aren't many days left for August.
For the patrons in the $4 and $7 tier who have not yet changed their tiers, please change them before payment occurs in September 1st.
Please refer to the below link for the notice regarding tier changes.
https://www.patreon.com/posts/notice-for-month-39692975?utm_medium=social&utm_source=twitter&utm_campaign=postshare
When you change your tier, $5 will be charged.
★For those of you who need a refund regarding the charge in August, please request your refunds BEFORE September 1st!
(※Refunds will not be available after payment occurs in September 1st)
Refund takes around 5 to 7 business days.
As I was trying to use this system for the first time, there's been a mistake. I apologize.
환불은 영업일 내 5-7일정도 걸립니다.
처음사용해보는 시스템이라 착오가 있었습니다 죄송합니다
※$4 , $7 ->No tier로 변경되었습니다. 8월 내에 티어를 옮겨주시길 바랍니다.
※$4 , $7 ->No tier. I would you appreciate it if you could move to the $5 during Aug.
This means you can ask for a refund if necessary. August has no monthly reward, but you don't have to ask for a refund if you want to support me. It's not compulsory patronage. So don't feel sorry for the refund request.
필요하다면 환불을 요청해도 좋다는 의미입니다. 8월은 월간 보상이 없지만,저를 후원하고 싶으시다면 환불을 요청하지 않아도 됩니다. 강제적인 후원이 아니니 환불요청을 미안하게 생각하지 말아주세요.
The refund for the $5 payment if for patrons who changed the tier after July 31.
$5 지불에 대한 환불은 7월 31일 이후 결제한 후원자분들께 해당됩니다 참고부탁드립니다!
