SamSuka
Светик_[Sveta532]
Светик_[Sveta532]

boosty


Ку-ку...

Как бы то ни было — декабрь на дворе -.-
Салют — Вам, и в свете ухода во временный закат автора “Moonripple Lake” / Озеро «Лунная Рябь», а может, безвременный, мною было принято решение, и то по заявке, взяться за перевод от начала “Shut Up 'n' Dance” / "Двигайся не Мешкая" от Boring Games.
И тут, возможно, кто-нибудь спросит: «А откуда подобная адаптация названия?», — на что получит ответ: «Как назвали — так адаптирую, включая сокращение от названия.»
Также, на сию пору, озабочена переводом “Vulgar Reverie” / "Дерзкие Грёзы". Тута сказать нечего, кроме как написано достойно ^^
Выкладывать собираюсь по версии для дорогих подписантов, чисто из-за рабочей привычки отчитываться за проделанную работу~ty
Как и всегда, пишите по тому или иному поводу, раз я отвечу ^-&
Будьте паиньками и берегите себя ^_^

Ку-ку...

Comments

<div ><div><span class="text">Anos -Voldigoa, пожалуйста — </span><span class="link"><a class="link" href="https://boosty.to/fa1con_eye">https://boosty.to/fa1con_eye</a></span></div><div></div></div>

Светик_[Sveta532]

<div ><div><span class="text">привет а глянь эту игрульку на заметку к себе довольно прикольная и не обычная игра  </span></div><div></div></div>

Anos -Voldigoa

<div ><div><span class="text">Кирилл Бойко, кукусик!</span></div><div></div><div><span class="text">Собсно, делаю версию за версией, пока что на базе [0.08]~^^ Далее [0.02] — на этой недели... может, и [0.03] как-то успею до НГ =.=</span></div><div></div></div>

Светик_[Sveta532]

<div ><div><span class="text">Здравствуйте. Продолжение перевода игры Vulgar Reverie будет?</span></div><div></div></div>

Кирилл Бойко


More Creators