Ку-ку...
Added 2024-12-01 13:36:01 +0000 UTC
Как бы то ни было — декабрь на дворе -.- —
Салют — Вам, и в свете ухода во временный закат автора “Moonripple Lake” / Озеро «Лунная Рябь», а может, безвременный, мною было принято решение, и то по заявке, взяться за перевод от начала “Shut Up 'n' Dance” / "Двигайся не Мешкая" от Boring Games.
И тут, возможно, кто-нибудь спросит: «А откуда подобная адаптация названия?», — на что получит ответ: «Как назвали — так адаптирую, включая сокращение от названия.»
—
Также, на сию пору, озабочена переводом “Vulgar Reverie” / "Дерзкие Грёзы". Тута сказать нечего, кроме как написано достойно ^^
—
Выкладывать собираюсь по версии для дорогих подписантов, чисто из-за рабочей привычки отчитываться за проделанную работу~ty
—
Как и всегда, пишите по тому или иному поводу, раз я отвечу ^-&
Будьте паиньками и берегите себя ^_^