SamSuka
Светик_[Sveta532]
Светик_[Sveta532]

boosty


Так, вдруг, а может...m(_ _)m

Пост на тему слов паразитов или филлеров (кому и как удобнее) будет таков:

1. Избыточность:
Повторение одной и той же мысли разными словами, использование нескольких слов там, где достаточно одного, или включение очевидной информации. Это делает текст громоздким и размывает фокус.
"In order to": Часто можно заменить на простое "to".
Плохо: "In order to understand the report, you need to read it carefully."
Хорошо: "To understand the report, read it carefully."
(Или: "Read the report carefully to understand it.")
"Due to the fact that": Заменяется на "because" или "since".
Плохо: "Due to the fact that the market is volatile, we are adjusting our strategy."
Хорошо: "Because the market is volatile, we are adjusting our strategy."
"At this point in time": Заменяется на "now" или "currently".
Плохо: "At this point in time, we are not accepting new applications."
Хорошо: "Currently, we are not accepting new applications."
(Или: "We are not currently accepting new applications.")
"For all intents and purposes": Обычно можно просто опустить. Если нужно подчеркнуть полноту, используйте "essentially" или "virtually".
Плохо: "For all intents and purposes, the project is complete."
Хорошо: "The project is complete."
(Или: "The project is essentially complete.")
"With regard to" / "In regard to": Заменяется на "regarding", "about", или перефразируется.
Плохо: "With regard to your question, we will respond shortly."
Хорошо: "Regarding your question, we will respond shortly."
(Или: "We will respond to your question shortly.")
"It is important to note that": Часто можно опустить, если важность очевидна из контекста. Если нужно подчеркнуть, используйте наречия вроде "Importantly".
Плохо: "It is important to note that the deadline is next Friday."
Хорошо: "The deadline is next Friday."
(Или: "Importantly, the deadline is next Friday.")
"Needless to say": Если и правда "нет нужды говорить", то и не говорите.
Плохо: "Needless to say, we expect professionalism from all employees."
Хорошо: (Просто опустите) "We expect professionalism from all employees."
"As a matter of fact": Часто можно опустить или заменить на "In fact".
Плохо: "As a matter of fact, sales have increased."
Хорошо: "In fact, sales have increased." (Или: "Sales have increased.")
"like" (в значении "типа")
"you know"
"I mean"
"sort of"
"kind of"
"actually" (часто)
"basically" (часто)
"literally" (если не используется в прямом значении)
"um," "uh" (в диалогах могут использоваться для характеристики персонажа, но в авторском тексте излишни)
"just" (часто)
"really" (часто)
"very" (часто)
2. Плеоназмы:
"free gift" -> "gift" (подарок и так бесплатный)
"added bonus" -> "bonus" (бонус и так подразумевает добавку)
"past history" -> "history" (история всегда о прошлом)
"end result" -> "result" (результат и так конечный)
"basic fundamentals" -> "fundamentals"
"completely surrounded" -> "surrounded"
"repeat again" -> "repeat"
"unexpected surprise" -> "surprise"
"advance planning" -> "planning"
"collaborate together" -> "collaborate"
"very unique" -> "unique" (уникальный и так означает "единственный в своем роде"). Лучше использовать "rare" или "unusual", если требуется усиление.
"really important" -> "important" (если что-то не очень важное, то и говорить не стоит). Если нужно усилить, используйте "crucial", "vital", "essential".
"absolutely essential" -> "essential"
"completely full" -> "full"
"rather interesting" -> "interesting" (если не очень интересно, лучше не писать)
"somewhat difficult" -> "difficult" (если не очень сложно, то и не сложно)
3. Тавтология:
He was a quiet, silent type." -> "He was a quiet type." (quiet и silent синонимичны)
"The reason why is because..." -> "The reason is..." или "It is because..."
"In my opinion, I think..." -> "I think..." или "In my opinion..."
"She blinked her eyes rapidly." -> "She blinked rapidly." (моргание и так подразумевает глаза)
"He nodded his head in agreement." -> "He nodded in agreement."
"Advance warning": "Warning" подразумевает, что это заранее.
"Added bonus": "Bonus" уже является чем-то дополнительным.
"Collaborate together": "Collaborate" означает работать вместе.
"End result": "Result" подразумевает конец.
"Refer back": "Refer" означает обращаться к чему-то в прошлом.
"Make a decision": "Decide"
"Come to a conclusion": "Conclude"
"Conduct an investigation": "Investigate"
"Provide a description of": "Describe"
"Give consideration to": "Consider"
"Have a discussion about": "Discuss"
"Perform an analysis of": "Analyze"
4. Длинные вводные фразы:
"Due to the fact that..." -> "Because..."
"In order to..." -> "To..."
"At this point in time..." -> "Now..." or "Currently..."
"For the purpose of..." -> "To..."
"With regard to..." -> "Regarding..." or "About..."
"In the event that..." -> "If..."
5. Очевидные утверждения:
"The hot sun warmed the air." -> "The sun warmed the air." (Солнце и так горячее)
"He died from a fatal dose of poison." -> "He died from a dose of poison." (смертельная доза по определению приводит к смерти)
6. Типы избыточных фраз:
Слова, которые не несут смысловой нагрузки и используются для заполнения пауз, пока говорящий подбирает слова. В письменном тексте они обычно появляются, если текст является транскрипцией устной речи или имитирует её.
Примеры: "um," "uh," "like," "you know," "I mean," "so," "well," "actually," "basically," "literally" (когда используется не в буквальном смысле), "kind of," "sort of."
Пример в предложении: "So, um, like, I went to the store, you know?" -> "I went to the store."
Примеры:
"In my opinion, I think..." (достаточно "In my opinion" или "I think")
"The end result was..." (достаточно "The result was")
"Each and every..." (достаточно "each" или "every")
"Due to the fact that..." (достаточно "Because" или "Since")
"At this point in time..." (достаточно "Now" или "At this point")
"In order to..." (часто достаточно просто "to")
"For all intents and purposes..." (часто можно заменить на "essentially" или "virtually")
"The reason why is because..." (достаточно "The reason is" или просто "because")
"Absolutely essential" (essential уже подразумевает абсолютность)
"Completely finished" (finished уже подразумевает завершенность)
"Past history" (history всегда в прошлом)
"Future plans" (plans всегда о будущем)
"Added bonus" (bonus уже подразумевает что-то дополнительное)
"Basic fundamentals" (fundamentals уже подразумевает базовые вещи)
"Advance warning" (warning обычно даётся заранее)
Пример в предложении: "Due to the fact that it was raining, I took an umbrella." -> "Because it was raining, I took an umbrella."
7. Неопределенные усилители:
Слова, которые призваны усилить значение, но на самом деле делают высказывание менее точным и убедительным.
Примеры: "very," "really," "pretty," "quite," "totally," "completely," "absolutely" (когда используются чрезмерно). Вместо них лучше использовать более точные и сильные слова.
Пример в предложении: "The movie was very good." -> "The movie was excellent/outstanding/captivating." (выбираем более сильное и конкретное слово)
Примеры:
"utilize" (вместо "use")
"facilitate" (вместо "help")
"implement" (вместо "start" или "carry out")
"endeavor" (вместо "try")
"ascertain" (вместо "find out")
Пример в предложении: "We need to utilize this strategy to facilitate growth." -> "We need to use this strategy to help growth."
На чём у меня всё, спасибо за вниманье (=^_^=)

Так, вдруг, а может...m(_ _)m

More Creators