ANNUAL MEMBERSHIP ACTIVATED/MEMBRESÍA ANUAL ACTIVADA

Hi everyone!

You can now choose to pay for Patreon on an annual basis. It’s a great way to show your support to me, and in return, you’ll get a discount of 12% when you do. In addition to reducing transaction fees, you’ll help me create quality content faster and reduce the chance your credit card declines in the future.

For existing patrons, the following steps will help you switch over your pledge to annual.

1. Log in, hover over your profile icon in the top right corner, and select Manage  memberships
2. From your Active Memberships page, click Edit next to the pledge you want to change
3. Select the Annual option on the checkout page
4. Click the Update button. You’ll be charged upfront for the discounted price

New patrons, visit my Patreon page, where you’ll have an annual option below your chosen tier’s “Join” button.

Check out this help center article if you have any questions about how it works.
Kind regards,
Hartmann

__________

¡Hola a todos! 

Ahora podeis optar por pagar Patreon anualmente. Es una excelente manera de mostrarme vuestro apoyo y a cambio tenéis un descuento del 12 % al inscribiros. Además de reducir las tarifas de transacción, me ayudará a crear contenido de calidad más rápido y reducirá la posibilidad de que vuestra tarjeta de crédito sea rechazada más adelante (bueno, esto ya se sabe...) Para los mecenas existentes, podéis seguir estas pautas: 

1. Inicia sesión, coloca el cursor sobre el ícono de tu perfil en la esquina superior derecha y selecciona Administrar membresías 

2. Desde tu página de Membresías activas, haz clic en Editar junto al compromiso que deseas cambiar 

3. Selecciona la opción Anual en la página de pago 

4. Haz clic en el botón Actualizar. Se te cobrará por adelantado el precio con descuento 

A los nuevos mecenas, visitad mi página de Patreon donde tendréis una opción anual debajo del botón "Unirse" del nivel elegido. Consultad el artículo del centro de ayuda enlazado en el texto en inglés (arriba) si os queda alguna duda sobre cómo funciona.

¡Saludos!
Hartmann