Added 2023-08-17 18:17:20 +0000 UTC
Но вот что более важно: и в дискорде, и на пандановел главы сливают в среднем через час. Но это только при обычном графике выхода. Когда главы выходят по 1+3, на пандановел одна глава вообще не выходит, а в дискорде часто бывают задержки, плюс качество текста там мягко говоря не очень. Но на следующий день, когда выходит сразу 3 главы, в обоих местах предпочитают сливать все главы целиком (Хотя в оригинале они выходят по очереди раз в 2 часа, что для перевода просто идеально), и появляется большая задержка. И так получается, что мне в это позднее время суток крайне неохотно приходится делать 3 главы за раз. Именно поэтому последние два раза 3 главы так сильно задерживались.
Короче говоря, если хотите получать перевод в среднем на час раньше всегда и на 2-5 часов раньше при выходе 1+3 глав (А автор в последнее время очень зачастил с таким графиком), то милости прошу на сбор в 1500 рублей. В принципе, я сам только за такой такой вариант, потому что эти несколько часов имеют для меня большую разницу, и было бы намного проще (И по сути быстрее) переводить главы чуть раньше. Если получится что-нибудь собрать, то можно будет взять подписку на оригинал в середине сентября (Или вообще с самого начала сентября, если сильно припечёт).
Вчера кончилась подписка на пандановел, так что пришлось её продлить на месяц (Я так и не насобирал там лайки на бесплатный доступ). Так что сейчас сделал на неё сбор 750 рублей (Но подписка уже и так куплена, просто вдруг кто захочет поддержать перевод).
Но вот что более важно: и в дискорде, и на пандановел главы сливают в среднем через час. Но это только при обычном графике выхода. Когда главы выходят по 1+3, на пандановел одна глава вообще не выходит, а в дискорде часто бывают задержки, плюс качество текста там мягко говоря не очень. Но на следующий день, когда выходит сразу 3 главы, в обоих местах предпочитают сливать все главы целиком (Хотя в оригинале они выходят по очереди раз в 2 часа, что для перевода просто идеально), и появляется большая задержка. И так получается, что мне в это позднее время суток крайне неохотно приходится делать 3 главы за раз. Именно поэтому последние два раза 3 главы так сильно задерживались.
Короче говоря, если хотите получать перевод в среднем на час раньше всегда и на 2-5 часов раньше при выходе 1+3 глав (А автор в последнее время очень зачастил с таким графиком), то милости прошу на сбор в 1500 рублей. В принципе, я сам только за такой такой вариант, потому что эти несколько часов имеют для меня большую разницу, и было бы намного проще (И по сути быстрее) переводить главы чуть раньше. Если получится что-нибудь собрать, то можно будет взять подписку на оригинал в середине сентября (Или вообще с самого начала сентября, если сильно припечёт).
Comments
<div ><div><span class="text">Timur Timurovich, вообще, у меня сейчас появилась идея сделать более дорогую подписку для тех, кому настолько сильно нужен этот ориг на английском. Ещё немного подумаю об этом варианте, и возможно сегодня-завтра добавлю такую опцию. Получится что-то вроде "любой каприз за ваши деньги"</span></div></div>
Теневой Раб | Silent Step
2023-08-18 19:02:04 +0000 UTC<div ><div><span class="text">wdhjinx, я читаю, когда он выкладывает раньше, чем на панде. Но у него с текстом часто проблемы. Это добавляет много мороки при переводе.</span></div></div>
Теневой Раб | Silent Step
2023-08-17 21:17:09 +0000 UTC<div ><div><span class="text">Можно ли выкладывать сюда анлейт сразу после публикации? А то ждать дозу еще несколько часов и не спать тяжко)</span></div></div>
Артём Жадик
2023-08-17 20:15:41 +0000 UTC<div ><div><span class="text">а почему не у адама читаешь</span></div></div>
wdhjinx
2023-08-17 20:13:56 +0000 UTC
