I'm doing the diary earlier this week because what I'm going to work on today is all dialogue and nothing that can be shared here.
In short v0.4.0 is 90% finished.
So I hope I can keep to the planned beta date, next week.
Keep in mind that I still have to translate, which is what usually takes me the longest in the final stretch of the release.
Today and over the weekend I'm going to work on Maria and Tali's levels and yes, don't worry Dread, the love stat will unlock the possibility to pet Tali (really thanks for the idea, I hadn't thought that many of you might like to pet a cat girl).
I hope I can make up for lost time because this week has been hard.
I updated the software I use for maps/scenes/animations/etc and it has been a chaos... almost all the mods have stopped working correctly and I had to reconfigure them and just doing animations with Lisapi, I realized hours later that all the animations were bugged and after investigating for almost an hour I realized that the map was bugged and the animations were not recording them correctly... so I lost a whole evening and part of the night, but... working until 6am I was able to recover some of the lost time...
Luckily the 3 main quests of this version are already finished and tested (+200 renders and 4 animations in quest 10).
Spoilers time!
Although Lisapi is very smart, she is always amazed by the things we do.

Oh, yeah ( ͡° ͜ʖ ͡°)

Tease Age? Nah, they are not teasing you, surely Myra had a mosquito on her buttock.

Vanessa? Who knows...

See you Monday!