価格引き上げ撤回のお知らせ
Added 2024-06-26 06:43:45 +0000 UTC500円 -> 600円への価格引き上げを予定していましたが、
悩んだ末に撤回することにしました。
辛い時期に一緒に頑張りましょう！これからも価格の引き上げはありません。
价格上涨撤回通知
原计划将价格从500日元提高到600日元，但经过深思熟虑后决定撤回该计划。
在这个艰难的时期，让我们一起加油！今后也不会有价格上涨。
Notice of Price Increase Cancellation
We had planned to increase the price from 500 yen to 600 yen, but after careful consideration, we have decided to cancel this plan.
Let's stay strong together during these tough times! There will be no price increases in the future.
가격 인상 철회 안내
500엔 -> 600엔으로 인상 예정이었던 계획을 고민 끝에 철회하기로 했습니다.
힘든 시기에 같이 힘내요! 앞으로도 가격 인상은 없습니다.
