Delay Notice

Hello, this is Sunski, the host of Hidden Arena.

I wanted to inform you all about some recent developments. This month, our team has relocated to a new workspace. We made this decision to provide better content from an improved environment, but the moving process turned out to be more complicated and time-consuming than we anticipated. We spent five hectic days managing the move and settling into the new space.

After completing the move, we encountered an unexpected issue. The delivery of our new work desk was delayed, which prevented us from securing the necessary time to work on our content. As a result, our schedule has been disrupted, and we are in a situation where we must adjust our release dates.

We had initially planned to release our content on the 15th, and we did our utmost to adhere to this schedule. However, due to these unforeseen circumstances, we regret to inform you that the release will be postponed to the 17th. We sincerely apologize for any inconvenience this delay may cause. We are committed to providing you with the best possible content and appreciate your understanding.

We ask for your continued support and patience as we work through this transition. Thank you very much.

안녕하세요. Hidden Arena 호스트 순스키입니다.

이번 달에는 저희 작업장이 새로운 장소로 이사하게 되어 여러분께 소식을 전해드리고자 합니다. 새로운 환경에서 더 나은 작업을 위해 이사를 결정하게 되었는데, 이 과정이 생각보다 복잡하고 시간이 많이 걸리게 되었습니다. 이사 과정에서 많은 노력과 시간이 필요했으며, 특히 5일간은 정말 정신없이 보내게 되었습니다.

이사를 마치고 나니 새로운 작업 공간에서의 준비가 필요했는데, 예상치 못한 문제가 발생했습니다. 새로운 작업 책상 테이블의 배송이 지연되어 작업 시간을 제대로 확보할 수 없었습니다. 이로 인해 작업 일정에 차질이 생기게 되었고, 부득이하게 연재 일정을 조정해야 하는 상황이 되었습니다.

원래 예정되었던 배포일인 15일을 지키기 위해 최선을 다했으나, 불가피하게 연재를 17일로 연기하게 되었습니다. 기다려주시는 여러분께 불편을 드려 정말 죄송합니다. 연재 지연에 대해 깊이 사과드리며, 더 나은 콘텐츠를 제공하기 위해 노력하겠습니다.

앞으로도 여러분의 많은 관심과 응원을 부탁드리며, 조금만 더 기다려 주시길 부탁드립니다. 감사합니다.