In the bathtub scene Sang-Woo wasn't just drinking in a bathtub he was killing himself with the briquette burning. Apparently it's not an uncommon suicide method in Korean as being in a small space with the fumes causes death. Only found that out after reading about it.
SLR
2021-10-30 00:35:37 +0000 UTC
I definitely agree with that. English subtitles are better, and more accurate. He might miss some things.
Klara
2021-10-10 23:11:51 +0000 UTC
I suggest using English subtitles, instead of English {cc}, the translations are slightly different.